光州电影节设坛论道张钢
谢晋
李行
山田洋次
昨日，韩国光州国际电影节举行了“亚洲资深导演论坛会”，谢晋、李行以及山田洋次三位老电影艺术家应邀出席。由于近年来韩国影视剧异军突起，将视角瞄向家庭伦理关系是其成功的重要因素，因此这次论坛的主题被定为“关注家庭”。三位老导演分别对此进行了阐述，而中国台湾著名导演李行更是以自己独特的见解引起了满场观众雷鸣般的掌声。
谢晋表示:自己的影片一直以普通人的命运反映社会现实，从早期的《舞台姐妹》到后来的《牧马人》《芙蓉镇》都是如此，观众的年龄不同，欣赏角度不同，而导演的个人经历不同，拍出电影的风格也各有千秋。家庭是社会的一个重要组成部分，所以以家庭为单位来关注人性，反映社会现实是电影最好的表达方式。山田洋次赞同谢晋导演的观点，他表示自己的系列影片《寅次郎的故事》之所以受到观众的欢迎正是说明了电影关注家庭的重要性。
中国台湾导演李行拍摄的《汪洋中的一条船》等影片曾感动过无数中国观众，他的许多经典作品都在关注普通人的命运。李行导演在发言中说：“我出生在苏州的一个传统家庭，从小到大一直与家中的老人一起生活，因此我的身上具有中国传统文化深深的烙印。正是由于儿时所受到的教育，我的影片反映的都是普通人的家庭生活。这些天我在光州的街头走了走，发现韩国青年的生活方式与日本、中国很相近，他们受到了来自美国快餐、电影文化的侵蚀，而且这种侵蚀已经蔓延到了整个世界。”此话一出，满座皆惊。李行继续说道：“我近来很喜欢韩剧，几乎每天晚上都看到很晚，其中的原因就是我喜欢剧中描写的普通人家的生活。在剧中我看到韩国人自己的传统文化与礼教保持得非常完好，比如父亲回家时，家中的孩子会站起来迎接，问好；吃饭时要等家里的老人先动筷子等。我说美国的快餐、电影文化侵蚀了世界可能有人不赞成，但看看满街上的年轻人泡吧到凌晨，去跳舞、去狂欢，他们在家中没有应尽的义务吗？我知道韩国青年也吃快餐、也看好莱坞大片，但他们在家中依然受到了严格的礼教，这一点值得其他亚洲国家和地区的青年人学习。作为电影导演，我们的职责是什么？我们是否应该利用电影的艺术形式把自己的传统文化传递给下一代呢？我觉得目前很多电影没有做到这一点。”话音一落，满场韩国观众爆发出热烈的掌声，记者身边的几位韩国青年志愿者更是连连点头表示赞许。
新报光州电特派记者张钢文 /摄
