影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

影碟里找回丢失的《不了情》

http://ent.sina.com.cn 2005年09月01日08:46 南京晨报

  今年9月8日,是著名女作家张爱玲去世十周年纪念日,整个华文世界的纪念活动络绎不绝。拥有张爱玲版权的台湾皇冠出版社近日宣布,一本张爱玲的“新作”即将出版。据悉,继2004年推出张爱玲遗作《同学少年都不贱》,此次天津人民出版社又在第一时间获得“新作”的中文简体字版权。昨日记者采访了该书编者、张爱玲研究专家陈子善教授,陈教授介绍,本书共收入7篇散文、4个剧本和诸多张爱玲的遗物照片。 影碟里扒出“失传”剧本

  陈子善教授介绍,这本新书收录的标准,是对2001年皇冠出版社《张爱玲典藏全集》中因种种原因未收入的作品的一个“补遗”。此次收入的剧本有《新不了情》、《太太万岁》、《一曲难忘》和广播剧《伊凡生命中的一天》。1946年7月,参与筹办文华影业公司的著名编导桑弧,经柯灵的介绍,约请张爱玲编写电影剧本,而她也有“触电”之心,于是她的首部电影剧本《不了情》很快诞生,讲述了一个女家庭教师与一个有家室的企业家的爱情悲剧。该片于1947年初上映之后,一炮打响,卖座极佳,谁料只寥寥数年,《不了情》完整的拷贝就下落不明,张爱玲的剧本也无从寻觅,张迷们只能通过她根据电影改编的小说《多少恨》望梅止渴。直到2003年,俏佳人公司出版的“中国早期电影”光碟系列中,居然有它的踪迹。陈教授说,“根据这个光碟,我整理了一个对白本,当然,一些简单的场景词语需要我加上,比如‘她下楼来’之类。”

  《忆〈西风〉》回忆写作生涯

  本书还收入了7篇散文,陈教授说,这7篇散文,几乎每一篇背后都有一段鲜为人知意味深长的故事。《忆〈西风〉》是目前所知的张爱玲生前发表的最后一篇作品,是不折不扣的“绝笔”。在这篇文章中,张爱玲翻出了一段她写作生涯开始的“公案”:1939年春,读大学一年级的张爱玲向上海《西风》杂志投稿,题目是《我的……》,限五百字。她写了一篇《我的天才梦》寄到上海。不久她得到杂志社的通知,说她得了首奖,但第二次寄给她一纸获奖名单,首奖成了别人的作品《我的妻》,三千多字,她的《天才梦》获得“特别奖”。最后征文结集出版,书名也用她的《天才梦》。内中另有一篇《有几句话同读者说》,是张爱玲首次直述自己的人生态度,“抗战胜利后,很多人批评我,说我是胡兰成的妾。我想,我的私生活不需要别人来干预,我本人没有做过一件汉奸的事,没领过日本人的稿费津贴。”

  作者:仲敏

  (来源:南京晨报)

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网