南方都市报记者伍洁敏
南方网讯入围第62届威尼斯电影节“地平线单元”的国产影片《红颜》今日公映。和《孔雀》、《青红》、《世界》相似，文艺片《红颜》也是利用国外电影节带动国内的发行，不同的是，《红颜》在国内先于电影节上映。在日前北京、广州等地举行的试片会上，影评人和新闻媒体对该片普遍赞赏，“看到了中国电影的希望”这是著名影评家李以庄女士的
评价。
《红颜》里描写了10岁的男孩“小勇”对成年女性“云姐”的感情，有点暧昧，融合了友情、亲情和朦胧的爱情。这是年轻女导演李玉的第二部电影，此前一部以同性恋为题材的作品曾入围威尼斯电影节，但未能在内地上映。《红颜》同样涉及听起来离经叛道的话题，李玉在以往拍地下电影直接了当的表达方式上，融入了技巧，按照她的话说，她拍了一部既能表达自己思想、国内观众能看到、而且大家会觉得好看的电影。
在出征威尼斯之前，李玉接受了本报的专访，详细解说了她这部备受好评的作品。
故事：未婚先孕、第三者、母子畸恋
1983年，16岁的小云给男同学递了张纸条———我怀孕了。之后，他被学校广播批评，开除出校。孩子生下来了，是男同学当医生的姐姐在家里接生的。姐姐和小云的妈妈决定把孩子送人，然后对小云说，孩子死了。
1993年，小云当了川剧演员，还是台柱子。可时代变迁，她被迫唱流行歌。身边的姊妹有的去做“小姐”，她成了别人的情妇，当众受到侮辱。
她的内心已经被磨砺得粗糙而麻木。10岁的小勇，一个有点早熟，又很聪明的男孩，成了最理解和最维护她的人。在知道小勇就是她亲生儿子之前，小云跟小勇之间，生发出一种温暖的又有点暧昧的情感。
手法：女人的命运就像鱼在挣扎
片里经常出现鱼的镜头，包括小男孩到河里叉鱼、电鱼，在岸上宰鱼，路上鱼洒了一地。在这部女性角度的电影，“鱼”充当了一个重要的寄托物。小男孩的家就在一座水坝的一端，电影多次出现俯视他走过大坝的画面。这座水坝也被导演赋予了深刻的意义。
记者（以下简称“记”）：鱼在你的电影里有什么寓意吗？
李玉（以下简称“李”）：鱼在这个片子里就是女人的象征。在日本和韩国，有一种叫“妓鱼缸”，就是妓女在鱼缸里面游动，被人观看。女人可以被观赏，也能被宰杀———就像鱼一样。片中的女人在这个社会上无法左右自己的命运，很像鱼。
一个镜头，路上一辆车翻了，鱼全都掉在地上。头要表达的是女人只要对这个社会有脱离感，就会很窒息。女主角小云对这个社会是有脱离感的，有窒息感，她没有很痛苦，只是很茫然，觉得怎么都活不出来，怎么走都不对。
有一个镜头不知道大家有没有留意，是小云的母亲挨打的一个全景，一个鱼缸被摔破了，包容鱼的水，相当于包容女人的社会环境，全都泼在地上，消失了。
记：虽然鱼的确是很无奈，但我们看到片中的女人都是挺自强的，包括小云、小云的母亲、小勇的养母，她们都离开男人生活，而且相互谅解。
李：这部电影卖给澳大利亚一家发行商的时候，他们说这是一部很独立、叛逆的女性电影，他们问我这算不算是一个特例，因为他们以往在中国电影里看到的女性形象骨子里是被牵着走的。这也是我想在电影里体现的一点，中国女性的自强和独立。
记：片中小勇经常走堤坝，又是什么用意？
李：堤坝是有寓意的，我们把它定为一个很重要的场景，小勇的家就在这个堤坝上，他每次经过这里，就是去找云姐的，小云也走过这个堤坝去找小勇。这可以说是一个情感的堤坝、欲望的堤坝，它延伸着两个主人公的情感。
在选景的时候，我们到几个地方的堤坝看过，发现安徽的堤坝很宽、很宏大，但最后还是选了四川的这座堤坝，它有人情味，坝的一端就是人家，它跟人是密切相连的。编辑：尔东
