曾经拍摄水平不高 效仿港剧不尽如人意 利用偶像打出天下 如今风靡亚洲《大长今》让“韩流”势更猛—————
自9月1日播出至今,《大长今》吸引了大量内地电视观众的眼球,使得本已很受欢迎的韩剧热度再一次提升。就在韩剧风光无限的时候,记者采访了多名韩国电视人及韩国观众。从中了解到,韩国电视剧的发展也曾经历过一个非常落后的阶段,一个艰难爬升的阶段,
直到现在的火爆。
第一阶段
四处取经 引进港剧
15年以前,韩国和中国一样,国产剧拍摄水平不高,电视台较少,每个月播出的电视剧在10余部左右。当时的韩国,经常引进香港无线的电视剧,像周润发主演的《上海滩》和黄日华、翁美玲版的《射雕英雄传》都在韩国播出过。而韩国也效仿香港无线,把《退魔录》等几部韩国武侠小说拍摄成电视剧,不过,播出效果不尽如人意。
同时,韩国还向《加里森敢死队》学习,拍摄了几部男人戏,又学习日剧拍摄了不少言情剧,但结果都是没有什么反响,以至于很多戏的名字都被韩国电视人淡忘了。
第二阶段
青春偶像 打出天下
进入20世纪90年代中期,韩国借鉴了日本青春偶像剧的成功范例,开始在偶像剧上大下文章。
《爱情是什么》、《星梦情缘》、《真情》、《异国女友》、《恋风恋歌》、《可爱先生》、《天桥风云》、《妙手情天》的先后播出,在韩国引起了很大的轰动。韩国观众纷纷表示,韩剧的进步丝毫不亚于他们的足球。
从此,韩国的电视剧开始向亚洲其他国家出口,上述几部戏都曾卖至中国内地和香港、台湾。但是,《爱情是什么》、《异国女友》、《恋风恋歌》几部戏在中国反响平平,购片方和观众还没有意识到韩剧的兴起。
第三阶段
伦理古装 风靡亚洲
进入21世纪,韩剧凭借几部古装戏和家庭伦理剧,迅速风靡整个亚洲。值得一提的是,韩剧在韩国的走势与其在中国的情况非常相似。家庭伦理剧《看了又看》于2003年在韩国播出时,迅速形成了一个固定的收视群体。《人鱼小姐》更是获得了韩国电视的多项大奖。
《人鱼小姐》在日本播出时,为了给《人鱼小姐》配音,3家配音公司还展开了竞争。《冬季恋歌》在日本播出后曾一度引发热潮,就连日本首相小泉也加入到裴勇俊的追星一族行列中。
与此同时,《明成皇后》在韩国播出后,迅速成为包括中国在内的多个亚洲国家的青睐,销到亚洲十余个国家。随后,韩国电视业开始着力拍摄古装戏,《大长今》就是近两年比较突出的作品。
眼下,韩国最火的电视剧《我叫金三顺》也已经被多家中国内地电视台看中,而央视正在与韩国同步播出新戏《加油,金顺!》。
张淳
韩剧在中国内地播出一览
央视
《爱情是什么》、《看了又看》、《澡堂老板家的男人们》、《人鱼小姐》、《明成皇后》、《青青草》、《加油,金顺!》。
地方台
《星梦情缘》、《真情》、《异国女友》、《恋风恋歌》、《可爱先生》、《天桥风云》、《妙手情天》、《明朗少女成功记》、《皇太子的初恋》、《爱上女主播》、《蓝色生死恋》、《大长今》。
即将在内地播出
《我叫金三顺》、《玻璃鞋》。