点击此处查看其它图片
半数国语歌改唱自粤语名曲
本报讯 在1997年发行第一张国语专辑八年之后,李克勤推出了第二张国语专辑———《爱可以问谁》。在昨天的发布会上,李克勤很诚实地说,现在自己在香港发展得比较稳,所以想来内地发展。为了保险起见,新专辑中他用国语翻唱了一半自己的粤语名曲。
这是李克勤第一次为自己的专辑来内地进行宣传。在唱完新歌《有个男人很可靠》后
,李克勤大松一口气:“第一次没有‘校长’(谭咏麟)做伴来内地,感觉确实很不一样。”李克勤说,这张专辑从两年前就开始筹划,但由于多年没有涉足国语歌坛,加上自己一直只是在香港发展,自己被内地歌迷熟知的也只有一首《红日》,所以心里很是害怕。思来想去,为了能在进军内地的第一战中就打得漂亮,他与公司一致决定选取一个“最聪明也最保险的方案”:一半全新歌曲加一半他重新翻唱的粤语名作,如《红日》《飞花》《我不会唱歌》等5首歌曲。谈及粤语与国语歌曲哪种更容易唱,李克勤出人意料地回答道:“国语。”他说,国语的歌词可以粘在一起,粤语则是一个字一个字地往外吐;同一首歌曲,国语版的调子可以唱得再高一个音。
专辑中的新歌全部由小刚制作而成。李克勤表示,自己偏爱悲情歌曲,而这恰巧是小刚的专长,他觉得两个男人在一起可以产生化学效应。唱完主打歌《爱可以问谁》后,李克勤跟前来道贺的两个武生学起了吹胡子瞪眼等动作。李克勤突发灵感,决定在自己明年的个唱上做武生造型。赵璐苹/文 吴平/摄
|