影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

《敌后武工队》上荧屏变模样只取材不改编

http://ent.sina.com.cn 2005年09月30日08:21 每日新报

  裴艳

  新报讯【记者裴艳】红色经典剧《敌后武工队》眼下在央视八套热播。比较特别的是,该剧不是由红色经典“改编”而来,而仅仅是“取材”。昨日,该剧导演陈剑飞在接受记者采访时充满自信地说:“我可以负责任地说,该剧里没有一个多余人物。”

  长篇小说《敌后武工队》1958年由冯志创作出版后,曾两次被搬上银幕,一次被改编成电视剧。演员何赛飞曾凭同名电影荣获百花奖最佳女配角奖。电视剧版中,导演马树超亲自出演武工队队长魏强,汉奸刘魁胜和妇联主任汪霞分别由申军谊和史可扮演。新版《敌后武工队》的导演陈剑飞曾因主演《夜幕下的哈尔滨》为观众所熟悉。在《大宋提刑官》中有过出色表现的人气演员何冰出演魏强。

  陈剑飞说,该剧在片头打的是“取材于冯志小说”,除“敌后武工队”的名字和角色名字出自原著外,小说情节只用了百分之十几,“武工队队员现在活着的有1000多人,我们组织编剧去河北采风,收集了大量的素材,原著的故事在电视剧中占不到百分之十。但‘敌后武工队’的名字是因小说而为大家所熟知的,我们保留了角色的名字,因此打出‘取材’等字样向老作家致敬。”

  陈剑飞介绍,新《敌后武工队》的拍摄手法与大家熟悉的老电影有所不同,基本没有了老电影中日本人进村就鸡飞狗跳的场面。另外,汉奸变聪明和汪霞变柔弱,是两大新看点。陈剑飞说:“打败了高智商的汉奸更能表现武工队队员的智慧,把汉奸写透彻也是新意。”此外,剧中突出了女主角汪霞温柔、朴实的性格特点,“史可扮演的汪霞很火爆,但我觉得通过汪霞柔情的一面更能展现武工队队员的男人气概,而且她的出现表明在民族危亡的时刻,就是柔弱的女子也能挺身而出。”

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网