影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

西方音乐家眼里的中国

http://ent.sina.com.cn 2005年10月10日07:55 东方网-文汇报

      文/本报记者  施雪钧

      当西方乐坛惊讶钢琴艺术以惊人的速度在中国普及时,钢琴大师也从唱片中走进上海。在“十一”黄金周期间,7位国内外大钢琴家除在上海音乐学院与学子面对面接触外,还在上海的音乐厅里展现了他们的艺术精华。在对其中3位钢琴大师的访谈中,记者又看到了西方音乐家眼中的中国……

      法国钢琴家卡萨利斯:音乐界的将来是中国的

      当代法国最有声望的钢琴大师西普林·卡萨
利斯,第一次到上海,就出其不意地为听众送上一台精美绝伦的“艺术盛宴”。这位被联合国和法国授予最高艺术荣誉的钢琴家的演奏,令中国的音乐教授们连声称奇。

      演出前半小时,他找来中国钢琴名曲《彩云追月》,开始练了起来。台上一曲终了,台下掌声如雷。

      他告诉记者:“我弹这首中国乐曲时,心里充满着真挚情感,就像送了一朵花给中国听众。意境非常美妙。四年前,我来中国,在北京演出,那时,我听到了台下有不和谐之音,但这次给我的感觉是,观众非常专业。我更喜欢这里的听众。”

      戏称自己“白天像工人,晚上才是艺术家”的卡萨利斯,尽管跑遍了全世界,但他只认识机场、旅馆和音乐厅。这次,他到上海吃完早餐后,就吩咐工作人员给他买2大瓶水:“你们不用管了,这是我一天的食物和营养!”说完,一头钻进房间练琴,直到晚上10点才走出屋外。虽然他第一次到上海,但并不感到陌生。“我两个月前,从法国电视台播放的上海专题片里了解的上海,我用惊诧的眼光看完了上海的美丽。”卡萨利斯说。

      当记者问起他对中国音乐现状的看法时,这位有着希腊血统的大钢琴家说:“我发现在中国有太多的优秀人才。自从郎朗和李云迪在乐坛小有名气后,整个世界发现了来自中国的新现象。现在,中国演奏家歌唱家越来越多地在西方露面,西方许多人开始认为:音乐界的将来是中国的!”

      美国钢琴家罗温萨:中国音乐人才让我吃惊

      颇有学者风范的美国钢琴家罗温萨,有着世界性的声誉。这位曾任美国朱丽亚音乐学院钢琴系主任的大钢琴家,与芝加哥交响乐团、波士顿交响乐团、伯恩斯坦、巴伦博依姆等世界知名乐团和指挥,有着非常好的合作。

      罗温萨先生说:“这次来上海,我无法想象,这里的人民在如此短的时间内改变了上海面貌。这里发生的一切,令人震惊,让人激动。”

      当我们讨论西方音乐家是如何解读现代中国这一问题时,罗温萨显得很兴奋:“我在美国朱丽亚音乐学院主要教亚洲学生,有韩国、日本、中国的,现在我的学生中,6个是中国人。相比之下,他们既勤奋,又非常有才气,而且还有个性力量。这次来上音,我看到了非常多的优秀学生。这让我很吃惊,我无法解释,近二十年来,中国的音乐才子为什么突然一下子冒出来那么多。”

      罗温萨还说:“中国的艺术进步了。长期来,钢琴被西方人控制,为什么不设想将来中国出大钢琴家呢?为什么不?这世界很奇怪,有轮回。”

      美国钢琴家戴维:现在中国有很好的机会

      美国钢琴家、作家戴维·杜巴尔第一次来到上海,但他的著作在中国十分畅销。《键盘上的反思》、《梅纽因谈话录》等书,被翻译成中文、日文、德文等多种语言,在世界上广为传播。他在上海音乐学院所作的三场报告,场场爆满。幽默风趣、睿智敏捷的演说,打动了全场听众。

      戴维说:“我在中国,看见了年轻钢琴家们对音乐有一种本能的渴求,有对新概念的渴求。现在的中国,有很好的机会,能够制造出很美丽的艺术品来。”对一个国家的传统文化,戴维有着鲜明的观点。他说:“中国艺术家有职责将自己国家的传统艺术发扬光大,比如民族戏剧和民族音乐。为此,每一个国家都应该有这样的担忧,不要让自己国家的传统艺术,因为遭到西方文化的侵略、主宰而逐步消亡。对伟大的中国来说,我相信,中国会继续保持着自己伟大的传统和文化固有的特征。”
 
 

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网