为了严防盗版，昨天杜琪峰的新作《龙城岁月》(原名：《黑社会》)在上海看片会上5本的影片只放4本。据悉，最后一本的拷贝迄今还没有洗印，原因当然也是为防盗版。该片将于本月20日在内地与香港同步放映，内地版本经改头换面，不只删剪了12分钟，甚至结局也大变，古天乐竟成了警方卧底。
记者昨日采访了引进该片的中影公司，经理翁立告诉记者，内地由于对黑社会题材影
片非常严格，所以需要进行修改。目前，影片中暴力的场景都已删除，但情节结构还是很完整。记者看片后发现，该片比先前在戛纳参赛时的版本要“干净”许多，一些有关黑社会仪式性的东西都被删除，暴力情节也做了改动，结局更秉承“惩恶扬善”的规则。据悉，内地上映的版本近90分钟，香港版本则保留了戛纳时的100分钟，不过被香港方面定为三级片。
记者昨日联系到杜琪峰的助手丁先生，他表示：“影片拍出来后就交给中国星公司发行，最符合杜琪峰意图的导演版是100分钟的，他当然希望全球的观众看到的都是这个版本，但各地有各地的规则，这没有办法。”据悉，删减后的内地版本杜琪峰还没有看过。记者问到之前盛传的将会有3小时长度的DVD版日后发行时，丁先生断然否认：“绝无可能，只有这个100分钟的导演版。”(新闻晨报；袁媛)
