第25届中国电影金鸡奖评委会提名名单日前公布，由美籍导演伍仕贤执导的影片《独自等待》获得金鸡奖最佳影片提名，这也是金鸡奖历史上第一次将一部由外籍导演执导的电影提名最佳影片。昨天记者采访了这位首开先例的美籍导演。
记：刚才据知情人透露你本来已经被提名最佳导演和导演处女作奖项，因为国籍问题，你的名字只得都被抹去了，是不是特别遗憾？
伍：确实有些遗憾，我觉得国外的很多电影奖项是没有国界的，中国的一些导演都获得过奥斯卡的提名，甚至还有获奖的，但是金鸡奖对外籍导演就相对比较限制。我希望今后像我这样热爱中国的外国电影人也能够有机会参加金鸡奖的角逐。
记：你曾经因为选角好像还和本来有心投资的一些中国港台公司发生冲突？
伍：我在撰写剧本时，绝对不会去考虑某个演员适合某个角色，因为这样会限制我的想象空间。而真正进入演员遴选阶段时，能够合作的第一要素是“幽默感”。并不是说这是一部带有喜剧元素的影片，我才有这样的要求。我认为，一个没有幽默感的演员往往缺乏灵性，而我的影片风格最强调的就是出其不意。之前本来是有公司来给我投钱的，但他们坚决要求周渝民主演，我觉得实在太不符合我的作品了，最终只得放弃了对方的投资。
记：《独自等待》今年9月8日在全国公映。然而首映周的票房并没有达到发行方的预期，你好像有些不满意？
伍：主要9月的娱乐新闻大事太多了，但是我觉得这部影片的宣传也没有做到位。其实在国外，这样的低成本影片应该有它独特的发行方法。不过让人欣慰的是影片进入第二周的放映后，票房并没有像大部分影片一样直线下滑，反而维持在一个相当平稳的曲线上，这已经说明影片的口碑开始赢得观众。
记：这次你不仅是《独自等待》的导演，还是独立制片人，作为一个独立电影能获得金鸡奖就似乎更不容易。
伍：“独立电影”在中国被不少人和“地下电影”划上等号，这实际上是一个误会。从徐静蕾的导演处女作《我和爸爸》到今年“第六代”导演贾樟柯的《世界》、王小帅的《青红》，都是属于“独立电影”的范畴。实际上，和中国大多数“独立电影”侧重于艺术性不同，《独自等待》是一部为了市场拍的影片，在中国似乎有一种共识，要想拍商业片没有几千万的大投资，没有国际化的班底，没有超级明星的加盟，就没有赢利的可能。但是我不认为，小成本电影同样可以赚钱。目前《独自等待》的院线发行权、高价售出了的音像发行权和电视台的播映权，三项版权的总和已经帮助影片收回投资，而海外版权的谈判也进展非常顺利。我也希望《独自等待》在商业上的成功为还不成熟的中国电影市场多提供一个案例。
特约记者 金山(本报北京今日电)
美籍导演伍仕贤 图TP
《独自等待》剧照 图TP
