昨天，陈可辛带着《如果·爱》最新的13分钟片花作客上海影城。在影片正式上映之前，对陈可辛的采访或许还有很多机会。幸而这位香港导演每一次都“有话要说”，不需要已经问无可问的媒体记者们，挖空心思找话题。就像昨天，陈可辛非常坦白地告诉对《如果·爱》报名奥斯卡很是兴奋的记者们：“报名奥斯卡，其实也是对影片在内地上映的一次造势！”
《如果·爱》内地最先上档
十年前拍摄的《甜蜜蜜》，尽管在内地有许多拥趸，但这部陈可辛执导的经典之作，始终没有机会在内地大银幕上放映。“这次本来想配合《如果·爱》的上映，顺便放映《甜蜜蜜》，还有《金枝玉叶》、《三更》这些电影。还想过让黎明、张曼玉也过来做一个纪念《甜蜜蜜》十年的活动。但现在都不太顺利，毕竟我过去的电影，没有一部通过内地的审查。”
不敢对《如果·爱》给出内地票房的预期，陈可辛只是很欣慰地说：“内地观众终于可以走进影院看我的电影，这已经是迈出了第一步。”因为12月将有《无极》、《千里走单骑》两部内地重量级导演的电影上映。《如果·爱》的公映时间一再调整，目前暂定为内地12月2日上映。为了这个时间，陈可辛说自己必须说服海外的投资人。“因为香港要到12月8日才上映，新加坡、马来西亚等东南亚地区差不多都是那个时间。然后中国台湾、韩国都是要到12月24日才上映。你们也知道，内地先上危险性是很大的。主要是盗版的问题，但我这部电影从一开始就是为了内地市场拍的，所以我说服我的投资人，希望12月2日能让观众看到《如果·爱》。”
《甜蜜蜜》曾经向往奥斯卡
说起《如果·爱》在香港为奥斯卡进行了7天的试映，陈可辛语气平静得不可思议。追问之下，陈可辛透露曾经自己最想报名奥斯卡的是《甜蜜蜜》。“当时我已经到了美国，很多看过电影的朋友都建议我报名。”那时香港的电影协会还不正规，大部分事宜都由当时最大的邵氏电影公司操控。“结果等了很久，等到报名时间都过了。香港那边跟我说，还是没有等到美国方面寄出奥斯卡的报名表格。”陈可辛继续回忆说，“后来我再去美国方面了解，原来那年刚好是香港回归。然后奥斯卡方面就决定取消香港地区的电影单独报名的资格。只留了一个名额给中国内地。”
而之后，中国内地、香港、台湾三地电影分别申报奥斯卡最佳外语片奖的规则也恢复并沿用到至今。陈可辛说：“《如果·爱》这一次能够代表香港报名，我当然很高兴，也会尽力做好准备工作。但没想过拿个什么最佳外语片之类的。我就觉得这次报名，对电影在内地上映会是一次很好的造势。”
东方早报
