晨报记者邱俪华
昨天下午，《花木兰》一开场，就给了观众一个大惊喜———不同于多数人对花木兰故事的预想，开篇的第一组大型舞蹈竟然安排在一张撑满整个舞台的蜘蛛网里，演员们一个个扮成蜘蛛、踏着激昂的鼓点，跳起了现代舞，稍后转景才看到木兰亮相，跳起了中国舞蹈，但随着故事的推进，“蜘蛛们”又不断穿插出现，让不少观众感叹：“真是一个妖娆多姿
的木兰。”
究竟是怎么回事？原来，这部耗时4年酝酿的舞剧，拥有一个中西合璧的班底———上海歌舞团与澳大利亚悉尼歌舞团。由世界著名舞蹈编舞大师、《莎乐美》的编导格雷厄姆·墨菲担任总监及编导，也正因为这样，“花木兰”替父从军的故事主线，在舞剧中变成了木兰在军中和敌人斗智斗勇，民间故事中木兰最终嫁给了李大将军，而舞剧中却改成了和她的军中战友坦诚相见，最终寻找到爱情。出于大师的“奇思妙想”，剧中还出现了法力无边的女巫和被施魔法的美丽女间谍，这也是为什么观众不时会看到“蜘蛛群舞”。
尽管墨菲给了花木兰与众不同的新鲜元素，但看得出全剧从舞蹈到音乐、舞美，还是充满了中国元素———无论是男女主人公丝丝入扣的双人舞、还是京腔京韵的配音，或是一次次横空出世的书法条幅、乡野小屋这类道具和布景，都让观众体会到了充满时尚气息的“中国味”。
演出间歇，不少中国观众告诉记者，尽管一开始看到剧中的“蜘蛛舞”和原来故事中没有的“女间谍”感到有点“晕乎”，但慢慢看下去，还是被“她”充满时尚意味和古典风骨的意想打动了。而老外观众脑子里没有原来的“木兰故事”作为“屏障”，反而对这部舞剧一看就懂，尤其对剧中的中国元素赞不绝口。
