影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

每个人都有两张脸

http://ent.sina.com.cn 2005年10月20日04:34 四川新闻网-成都商报

  “鄙视那些放弃话剧的演员”

  孟京辉的话剧多,电影少,他说他的一个理想是,像瑞典皇家话剧院的艺术总监、电影大师英格玛·博格曼那样,在夏天,白天长,于是就拍电影,在冬天,昼短夜长,于是就创作话剧。

  谈起戏剧与电影的不同,孟京辉嘴角有了微笑:“做电影每天要决定很多事,因为一拍完之后,错了就不能改,所以电影特别地遗憾。而话剧可以一直不决定,轻松自由,挺过瘾的,能不断完善它直至完美,你可以一直等到观众入场前再决定。我觉得电影的冒险性与话剧的可修改性都同样迷人。但没有好的制作条件,我是从来不拍电视剧的,因为电视剧比较快餐化,必须要老少皆宜,而我坚决拒绝把艺术平庸化。如果没有审美追求,就是一个秀,我觉得毫无意义,和到泰国去看表演没什么区别。”

  对于一些放弃了市场不景气的话剧而走上了拍影视剧之路的演员,孟京辉不屑地说:“我与这样的演员合作过,我为他们的行为感到羞耻,他们的缺点是不够勇敢,优点是善于把握时机,因此就成名了。其实拍话剧不等于饿肚子,同样能给孩子买奶粉,只不过没有别墅,开不起宝马、奔驰。我和我周围坚持做话剧的朋友,对物质没有那么特别的追求。”孟京辉随后还非常狠地说:“把艺术庸俗化,是这个时代的弱点与弊端,而越庸俗,反过来会吞噬你。不用举例了,为迎合大众而制作的小品性的演出,最后都没有好下场,既失去了你自己,又失去了观众,这是对自己从事的艺术的背叛。”

  刘烨、袁泉正在为今晚的表演做充足的准备,孟京辉谈起自己任用这两位演员的原因时说:“刘烨的表情很忧郁,但他的嘴角又常常在嘲弄这种忧郁,他是一张脸上会同时出现两种表情的演员,这让他更适合《琥珀》中具有复杂个性的角色。袁泉也是这样,她有一双水汪汪的纯净的眼睛,但同时又有一种苍白的表情。”廖一梅补充说:“导演在确定下刘烨、袁泉为主演后,我把造型师为他俩拍的剧照作为电脑桌面,每天看着他俩的脸写作,因此剧中很多台词、场面可以说是根据他俩的气质量身制作的。那段时间,我一闭上眼睛,眼前就会浮现出刘烨、袁泉的脸,他们不只是两张好看的脸,在他们眼睛背后,都是有东西的,那就是一种悲剧性的戏剧感。”“我俩与娱乐无关”

  孟京辉、廖一梅从不同时接受记者采访,在重庆接受专访时,两人也分别在两个不同的房间里进行。一问到两人生活上的事,他们会本能地反感与回避。因此很多资深记者说:“不知道孟京辉老婆就是廖一梅,不值得奇怪。

  对于这次“破例”双双出面接受采访,廖一梅“狡猾”地表示:“其实制片人戈大立也在旁边,因此我们并没有破例。我们知道娱乐新闻是很残酷的,我们尽量回避任何触及到我俩生活的话题。因为我们的作品已经把我们生活中最精华的东西呈现给观众了,还何必在意我们怎么过日子?”孟京辉回答:“跟别人比起来,我俩太不娱乐了,如果没有作品,我也是从不接受任何采访的。”

  对于两人的日常生活,他俩只拣与创作相关的部分回答。在创作《琥珀》剧本的过程中,廖一梅生了个孩子,新生命带来的光明,导致她把《琥珀》的结局进行了修改:原作中,高辕因吸毒而被捕,小优到监狱里去探望他,隔着冰冷的铁窗,两人用无言的相望结束了全剧。而巡演中的《琥珀》,有一个光明的尾巴:小优的爱情最终战胜了自负风流的高辕,“纯净如一枚琥珀”的爱人在小优身边获得了一次安详的沉睡。

  廖一梅说:“女人嘛,两件事,事业和爱情。我会尽量保持两者的平衡,而且告诫自己要有能力去保持这种平衡。”如果创作上有分歧,如何解决?孟京辉立刻回答:“当然该听导演的啊!”廖一梅闻言大笑了起来:“其实我们相互之间是很尊重的,谁如果坚持,就听谁的。因为谁选择了坚持,就肯定有他的道理。”对于两人是否有第三次合作,孟京辉先是赞赏妻子:“她和李少红合作的剧本《生死劫》,刚刚在美国获得了翠贝卡国际电影节最佳影片大奖。”但廖一梅并不买账:“还是让他去跟其他编剧合作吧,折磨其他编剧吧!我们必须要感到有合作时才会找他,平时我宁愿跟电影导演合作,交了剧本就没事了。”孟京辉一点不生气:“编剧在戏剧中,叫戏剧作家,在电影中,往往被称为脚本作者。就戏剧传统而言,编剧比导演还要重要,在60年前,戏剧颁奖时,编剧总是坐第一排第一个位置的。”

  对于导演孟京辉的作品为何会形成品牌效应,孟京辉认为:“坦白地说,我每部作品都没有迎合过观众,都是走极端,但票房都不错,我没有一部戏是赔钱的。所以只要你有信心,坚持自己就会被关注,别人就会有不同的评价,产生奇异的结果。我的戏,为什么有人愿意看?就是因为我坚持原创,每个戏都与现代生活结合得很紧密,观众能感受到,看到的就是自己的生活。”廖一梅补充道:“我们反映生活,但不是复制生活,我们要把它提纯,而不是繁琐地表现家长里短的事。新加坡艺术节把《琥珀》作为开幕演出,是第一给华语戏剧这样的待遇,他们的主办方认为:从《琥珀》中看到了当代中国的城市生活。”

  对于今晚《琥珀》就将在锦城艺术宫上演,孟京辉认为:“我从没调查过成都的话剧市场如何,但从我的作品从没在成都演出过可以得出一些结论。我认为话剧市场是需要培养的,随着经济水平的提高以及经济、文化的相互影响,就能培养出一批追求更多高层次文化精神消费的知识分子,他们是看我戏剧的主体人群,我把他们称为‘知识分子的道德风景’,因为他们追求的的确不仅仅是物质。成都是一个包容性很强、很独特的城市,连空气中都有文化的味道,因此我相信这种培养具备了很多先天条件。”本报记者周帅伍翩翩 实习记者 陈思

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网