斑竹:恭子
三言两语七嘴八舌
嬉笑怒骂无拘无束
邮箱:wbylbgdf@ycwb.com
斑竹：广电总局下令今后电视剧不讲方言，得说普通话，想不到此令一出，观众反应强烈，弹多过赞。
作者：徐志明广电总局新出台的这一禁令，我觉得不能“一刀切”。每个地方都有自己的方言，拍一些适合本地区观众喜欢看的方言剧应该是理所当然，总不能千篇一律用普通话吧。如果这样，就不能反映各地文化的多样性了。正如我们在全国提倡大家都讲普通话，但绝不能要求大家以后都不能说地方语言。我个人的看法是，如果该剧针对一个地区播出，那就用方言；如果在全国播，那就用普通话，两者并不冲突。为什么总是要硬性规定而不能灵活变通呢？作者：袁斗成电视剧能否使用方言播出，里面的情况非常复杂。我觉得每个不同地域的背后，由于语言、风俗习惯、饮食等方面存在差异，更有相应的文化背景和沉淀，有着各自的地方特色。有些群众喜闻乐见的剧目，因了浓厚的地方色彩，才显得更具吸引力。广东的一些粤语电视剧如《外来媳妇本地郎》，四川多年前制作的《傻儿司令》等，如果用普通话，味道全变了，倒显得不伦不类。另外，现在包括电视等媒介竞争激烈，方言剧是否有观众和一定收视率，拍摄者肯定会考虑到的，完全可以根据市场来决定取舍，何必非要一个婆婆一棍子打死呢？作者：贺远宁广电总局下令电视剧今后不能“说”地方方言，本人坚决反对。推广普通话自然没有错，但并非取消方言。“说”地方方言的电视剧实在有存在的必要。一是体现地方特色；二是照顾普通话水平低的老年观众；三是让外来人口熟悉本地区的方言。有此三个好处，怎能乱下禁令呢？作者：张丽红广电总局下令电视剧今后不能说地方方言，我想这不是百花齐放、百家争鸣的做法，不是更好地为广大群众服务的现象。我们提倡推广使用普通话，但并没有禁止各地使用的方言，以娱乐为例，地方的方言更能贴近、感染当地观众，其艺术效果就能起到事半功倍的作用。下周主题：比较新旧版本《京华烟云》（夏天／编制）
