粤玩越好玩四、填空题（每题2分）:1.“______”———形容一个人是废物,没有用。（）2.“______”、“收爹”———都有让其他人不要说话，滚开的意思。（）3.“CallLaoYe”———来自______（某种艺术表演,两个字）“可恼也”，这个词大家都应该听得比较多，是“岂有此理”的意思。（）4.歇后语欣赏:神台______———神憎鬼厌。（）5.歇后语欣赏:天堂______———全神贯注。（）6.完全白话篇：知唔知男人有几多种叫法？下面就列举几个：最正路就系叫男人；社交称呼都叫先生；死咗老婆嘅叫寡佬；钟意呃细佬女嘅叫_
__A___；下流猥琐嘅叫咸湿佬、麻甩佬；乡下嚟嘅叫乡下佬；国际友人叫鬼佬；有啲女仔气嘅叫乸型；唔中意女人而钟意男人嘅叫___B___；条件好嘅未婚男士叫钻石王老五。当中A的位置是什么（三个字）？（）当中B的位置是什么（两个字）？（）7.请补充下列诗的粤语版本：《再别康桥》：轻轻地我走了，正如我轻轻地来；我轻轻地招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。《剑桥拜拜》我__A__散水，就好似我__A__咁踩嚟；我__A__yaap手，同啲云讲声“系噉先喇，喂”。河边嗰啲金柳，好似个新娘喺黄昏__B__；反映喺水上面个靓样，喺我个心度浮吓浮吓噉样。当中A的位置是什么（三个字）？（）当中B的位置是什么（三个字）？（）8.请补充下列诗的粤语版本:《偶然》我是天空里的一片云，偶然投影在你的波心———你不必讶异，更无须欢喜———在转瞬间消灭了的踪影。《__A__》我系天上面一嚿云，个影咁啱遮住你郁郁吓嘅心，你唔使问有冇__B__，更加咪开心住，眨吓眼我就冇晒影咯。当中A的位置是什么（两个字）？（）当中B的位置是什么（两个字）？（）9.在《水浒传》里面，鲁智深经常称自己“洒家”，不过粤语里面“洒家”的意思不是“我”，而是“_____”（一个字）。（）
································
答 案填空题1、废柴；2、收皮；3、京剧4、猫屎；5、尿壶；6、金鱼佬 基佬 7、静静鸡 晒太阳；8、咁啱搞错；9、叻
分析30分以下：恭喜你，至少已经证明你的前庭功能相当好———在面对如此困惑的题目时，你还能坚持做完并且计算分数，不容易啊！31-60分：基本上，我相信你的粤语听读能力是过关的，但是，在扩展阅读和开阔思维等方面，你还需要多尝试。61-90分：哇，牛啊！对于粤语在各个领域的“乔装打扮”，你都一下子把它们辨别出来，真是VeryVeryVeryVeryGood！91分以上：你看错行了吧？真的有91分以上———啥也不说了，相信我，你是最棒的！（紫／编制）
