|
点击此处查看其它图片格莱美奖获得者捷蒂·米勒莫尔等艺术家受到热烈欢迎
本报记者 王智 摄
“西译之夜———英文经典老歌演唱会”今晚隆重上演,昨日由旅美华裔钢琴家周晴先生带领的阿美利加音乐访华团抵达西安。在机场,前去迎接的小朋友用《哆来咪》的歌声欢迎远道的客人。
昨日下午4:45,阿美利加音乐访华团乘坐的飞机降落在古城西安。怎样才能让这些音乐家找到接机的人呢?前去迎接的组委会工作人员想出了一个好办法,让现场的6个小朋友高唱电影《音乐之声》的插曲《哆来咪》,来迎接音乐团的
成员,刚好这也是今晚的音乐会中将要演唱的曲目。果然,当孩子们的歌声响起时,来自远方的音乐家都开心地笑了起来,纷纷推着行李车向可爱的孩子们走来。
人群中最引人注目的是哈罗德·莫尔先生,第二次来西安演出的哈罗德·莫尔非常兴奋,他说自己仍然记得去年在西安演出的情景,观众的热情让他记忆犹新,非常感动。“‘OnlyYou’在美国很受欢迎,但是没有想到中国观众也会这样喜欢。”哈罗德·莫尔还说他已经看过《大话西游》中唐僧唱的“OnlyYou”了,觉得非常幽默,非常有意思。
旅美华裔钢琴家周晴先生原来还是西安的女婿,在西安演出对于他意义就更加不同了:“我作为一个中国人,本来在国外为中国人演出的机会就比较少,而且我也一直很想把中国的文化介绍给外国人,那么让他们来中国亲自感受是最好的方法,所以像这样的演出是一个很好的交流机会。而西安又是文明古国文化传统保留得很好的城市,更应该让他们来看看了,上一堂‘文明古国课’。”南茜·契柯女士则非常兴奋,不停地用相机四处拍照,希望能够多留下一些西安的影像。
对于今晚的演出,歌唱家们都表示对晚上的演出充满期待。他们已经排练很久了,摩拳擦掌,就等着为古城观众献艺,希望能够和西安的观众一起度过一个美好的夜晚。本报记者 罗媛媛
|
|