长安连演一个月“外宾戏”(图)_影音娱乐

长安连演一个月“外宾戏”(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年10月29日01:57 北京娱乐信报

　　信报讯（记者唐雪薇）为了迎接京城的旅游旺季，长安大戏院也精心地将戏曲演出进行了特殊的“包装”，将在近一个月的演出中每场都配有中英文字幕，让老外也能看懂中国的国粹。

点击此处查看其它图片杨少彭饰刘备

　　这些配了中英文字幕的剧目，基本上是北京京剧院、中国京剧院和北方昆曲剧院近年来出国演出的剧目。其中最打眼的是从11月13日至12月1日期间，北京京剧院将断续推出16场由杨少彭、高彤、穆宇、张笠媛等主演的大文戏《龙凤呈祥》。

　　此外，还有北方昆曲剧院11月1日演出的折子戏专场《三岔口》、《

小放牛》、《闹龙宫》；11月2日至8日由北京京剧院推出的《拾玉镯》、《廉锦枫》、《盗库银》、《三岔口》、《天女散花》、《虹桥赠珠》、《霸王别姬》、《秋江》、《十八罗汉斗悟空》、《挡马》、《艳阳楼》等以做、舞、打为主的折子戏；中国京剧院于11月9日、10日演出的《岳母刺字》、《竹林计》、《罢宴》、《战马超》等有文有武的折子戏。

　　周玉霖／摄