本报讯（记者兰迪）影响帕瓦罗蒂44年演唱生涯的经典歌剧《波西米亚人》，昨晚首度在上海大剧院用足尖演绎经典的咏叹调。当西澳大利亚芭蕾舞团在《冰凉的小手》的音乐声中，通过足尖抒发画家鲁道夫对咪咪的爱意时，经典的音乐和精湛的技艺令现场观众兴奋不已。
《波西米亚人》、《蝴蝶夫人》及《图兰朵》并称普契尼三大惊世歌剧。作为普契尼
12部歌剧中的最爱，《波西米亚人》是首度搬上芭蕾舞台。芭蕾版的音乐完全保留了普契尼音乐的完整性，不同的是四幕歌剧缩成三幕舞剧，第一幕完全是歌剧音乐的版本，二三幕则合二为一，第四幕变成舞剧的三幕。虽然没有歌剧中的各个声部，但是保留了歌剧中的宣叙调、咏叹调和二重奏。比如，用高亢的管乐表现爱情，用委婉的弦乐展现绝望……肢体的表现和音乐的渲染艺术地叙述了不朽的凄美故事，芭蕾舞剧《波西米亚人》在上海焕发了全新的艺术生命力。
演出之前，许多观众对芭蕾演绎《冰凉的小手》感到好奇。西澳大利亚芭蕾舞团艺术总监比喻说，肢体语言就像意大利语，尽管观众并不知道唱的是什么，但丝毫也不影响对歌剧的理解。芭蕾舞剧《波西米亚人》在普契尼的音乐及服装、舞美、灯光的融合下，栩栩如生地再现了三十年代老巴黎的一群艺术家的生活状态和爱的追求。现场观众以热烈的掌声，表达了对这部舞剧的喜爱。（来源：劳动报）
