越剧《玉卿嫂》昨亮相(图)_影音娱乐

越剧《玉卿嫂》昨亮相(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年11月02日08:06 东方网-文汇报

　　记者王磊报道

　　本报讯根据著名作家白先勇同名小说改编的越剧《玉卿嫂》，昨晚登上美琪大戏院，亮相本届国际艺术节。出人意料的是，白先勇和1984年曾主演电影《玉卿嫂》的杨惠珊，也一起出现在美琪戏院。相隔21年，杨惠珊、方亚芬新老两代“玉卿嫂”第一次聚首在申城。

　　和上世纪80年代的银幕造型不同，越剧版的《玉卿嫂》用102句唱词勾勒出了这个外柔内刚的女性形象。同时改编后的越剧将小说的故事背景移至浙江嵊县，使剧中的情节和表演更符合越剧的风格特色。看罢演出，白先勇笑着说，袁派唱腔含蓄婉约

，符合玉卿嫂表面柔和、内心却刚毅激情的性格。虽然各有特色，但是要说更喜欢哪一个，电影银幕和越剧舞台上的“玉卿嫂”都让他难以取舍。

　　演出结束后，电影“玉卿嫂”杨惠珊（右）与越剧“玉卿嫂”方亚芬喜相逢。本报记者谢震霖摄

点击此处查看其它图片