本报记者肖煜侯艳宁作为首次举办的杂技节目演出项目洽谈会,尽管只有近二十家中国杂技艺术团参加,规模和展出作品的水平还显得有些稚嫩,但是,这毕竟是中国吴桥国际杂技节在中国杂技节目走向世界,走向市场方面迈出的第一步。因此,本届洽谈会也受到了中外杂技艺术家的热切关注。
赛场就是市场
蓝天(中国杂技艺术家协会副主席):我在1996年参加首届莫斯科杂技马戏比赛时他们就在赛场外组织了一个经济洽谈会,在会上,俄罗斯各大团体不仅有文字说明、画册和光盘,还配备了专门的放映设备,你对哪个节目感兴趣就可以当场放给你看。当时给了我很大的启示,回来后我就提出可以向他们学习,也把我们的赛场搞成市场,加快中外交流。在摩纳哥蒙特卡洛和法国“明日与未来”马戏节上也有项目洽谈,但是那些都是自发形成的。演出商们云集赛场,看上了节目就请负责人到周围的咖啡厅洽谈,现场签约。但是这种方式有很大的局限性,只局限于现场看到的节目。将来我们的演出项目洽谈会还可以扩大规模,不仅吸引国内的团体和演出商,还可以邀请国外的团体和演出公司来交流洽谈。现在我很欣喜地看到我们的洽谈会开了头,我想以后会越来越成熟的。
更好地推销自己
丁作清(新疆兵团杂技团):今天的演出项目洽谈会为我们交流搭建了一个难得的交流平台。我们也是第一次参加杂技艺术门类的洽谈会。国内的各大杂技艺术团团长汇聚一起互相熟悉、交流,对了解现在的市场有很大帮助。现在中国的杂技团不缺出色的节目,但是在市场营销方面还有欠缺。通过这样的交流洽谈会吸引国内外的经济公司和演出商,把网络构建起来,不仅会给团体,同时也给整个地区、国家带来效益。以后我们团会更加积极的参加洽谈会,作更充分的准备。
我了解了更多的团体
皮特·杜宾斯基(美国火鸟艺术制作公司总裁):今天举办的演出项目洽谈会有了一个很好的起点。提供了一个和演出负责人面对面交流的机会。以前引进节目都是先把光盘寄给我,我只熟悉演员,今天我认识了好几个负责人,这样谈起来会更方便一些。以前我对中国河北省杂技团、吴桥杂技团和武汉的杂技团了解比较多些,通过这个洽谈会让我对更多的杂技团体有了新的认识。我比较看重中国一些有新鲜构思和创新的节目,还有演员的功底。就像今年,河北省杂技团的车技和沈阳的绸吊都很好看。昨天我和有关人士私下商量,准备引进河北省的节目。
应该扩大规模
皮特·布鲁斯田(迪斯尼世界原艺术总监):在这里,同行们可以进行更多的交流,许多产品和节目都得到了展示。我不知道现在你们可以拿出多大的空间来作这项事情,如果可能的话,我认为还应该扩大规模,国外的团体也可以参与进来。