莎士比亚戏剧周“悍妇”“莽夫”聚沪上_影音娱乐

莎士比亚戏剧周“悍妇”“莽夫”聚沪上



http://ent.sina.com.cn 2005年11月03日09:33 上海青年报

　　本报讯（邱致理）下周，一股莎翁旋风将席卷上海的戏剧舞台。原汁原味波兰语的《驯悍记》和音乐剧场概念的《麦克白》将相继登场，上海京剧院根据《哈姆雷特》改编的新编京剧《王子复仇记》也将亮相国际艺术节。三台莎翁名剧相继上演点缀“莎士比亚戏剧周”。

　　作为本届国际艺术节中唯一一部戏剧作品，来自波兰国宝级剧院华沙国家话剧院的《

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

驯悍记》将于11月17日首演于话剧艺术中心艺术剧院。首次来亚洲演出的《驯悍记》将用波兰语演出。

　　紧接着，英国TNT剧院的《麦克白》将于11月24日至27日上演于话剧艺术中心艺术剧院，会让观众享受到来自莎翁故乡的纯正口音。《麦克白》导演斯特宾接受采访时透露，自己的创作与他人最大的不同便是对莎士比亚原著中女巫的还原。