解读“天书”交流心得

　　本报讯(记者杨建国)古代东方的音乐家们，为后人留下了许多乐谱。但是，这些用古文字记载的乐谱却被今人视作“天书”。今天，“东亚古谱国际学术研讨会”在上海音乐学院举行，世界各国学者和音乐家们将对如何解读“天书”进行切磋探讨。

　　东亚各国传存的琵琶谱、筝谱、笛谱、筚篥谱以及西安鼓谱等，都是宝贵的音乐遗产。但东方记谱法中的不确定性、即兴性以及演奏者习惯的特殊性等，使后人解读这些古谱时

遇到了极大难题。因此，解读这些音乐“天书”，已经形成了多种流派。在这次研讨会上，来自英国、澳大利亚、美国、日本、韩国以及我国各地的学者，将交流各自的研究心得，将古谱学研究提升到一个新的高度。