|
作为第三届北京国际舞蹈演出季闭幕大戏的舞剧《一把酸枣》将于明年１月１９日在人民大会堂上演。昨天，该剧导演、著名舞蹈编导张继钢在接受记者采访时表示，他将把这出即将走向海外的“酸枣”打造成超大型舞剧。
“酸枣”变成
《长城脚下的禁果》
大型舞剧《一把酸枣》终于要走向海外了。昨日张继钢透露，《一把酸枣》海外巡演路线已经确定，先赴台湾，再转澳大利亚，再赴美国。有趣的是，计划合作的澳大利亚方面，还对《一把酸枣》的英文名称进行了认真的考究，最后决定叫做《长城脚下的禁果》。张导解释说，长城是西方人对中国的印象，是中国的象征，而《一把酸枣》中，小伙计和酸枣的爱情在当时的社会背景下其实就是一种禁恋文化，而这种被禁止的爱情一直围绕在定情信物——被大伙计下毒的一把酸枣展开、绽放并最终毁灭于茫茫西口古道，酸枣在这段生死绝恋中的作用就像一枚东方的爱情禁果。得知《一把酸枣》海外巡演，美国肯尼迪艺术中心总裁还主动到中国要戏，声称要把《一把酸枣》隆重地介绍给美国人。张继钢导演透露，《一把酸枣》主张山西味道强调风格特色，同时注重艺术质量，而极富建筑感的音乐特征和跨文化的舞台形象舞剧形式，使得《一把酸枣》更易走向海外，具备了东西方接受的艺术条件。而张继钢将《一把酸枣》的定位为“山西味道中国气派国际水准”。
张继钢要打造
超大型“酸枣”
进人民大会堂演出是无数艺术家的梦想，而曾经多次在人民大会堂执导大型演出的导演张继钢，虽然对《一把酸枣》选入舞蹈季表示十分感动，但却对进人民大会堂表演表示忧虑，因为这个舞台实在太大了。不过，张继钢显然已经胸有成竹，他声称通过调整阵容、舞美设计针对人民大会堂量体裁衣，重新打造了一台“大会堂版”的一把酸枣，同时也是一部“超大型的舞剧”。据张继钢透露，参演这部舞剧的演员一般为６０到８０人左右，最多的也只是１６０人，而这次为了让这部舞剧在大会堂的舞台上表现得更加饱满，他已经决定将演员增加至２００人左右。原先版本的《一把酸枣》的舞美已经显得非常夸张，在保利剧院上演时，一个大宅门的巨大屋檐已经占据了大半个舞台，一面巨大的院墙也顶天立地，不过到了大会堂之后，这些显然都不算什么。张继钢说：“我们将在原来的基础上，继续将舞剧的道具放大，在大会堂上演的《一把酸枣》无论从演出规模人数以及舞美制作上，都是罕见的。”
《一把酸枣》
要拍实景舞剧电影
《一把酸枣》火了，这个题材也引起了电影界的关注。前不久，有消息说有人打算将它搬上银幕。在采访中，张继钢印证了这个消息的准确性，不过他强调说：“即便是拍成电影也一定还是舞剧，不能变成故事片。”记者问他有没有打算出任影片的导演，张继钢摇摇头：“编舞剧和拍电影是两回事，摆弄镜头不是我的专长，不过影片中的舞蹈我还是要把关的。”那么这部即将开拍的影片究竟是舞台剧还是实景剧，据张继钢透露，他觉得这部影片应该到古老的平遥古城，去当地的王家大院，去当地最有特色的名胜中才能表现这部舞剧中思想的厚重和独特的山西味道。
信报记者 张学军
| 
