|
陈凯歌好莱坞旧作明年一月“清洁”后见国人
《致命温柔》在北美上映时被划为R级，此次在国内上映的则是经过删剪的“净本”。
本报讯（记者张文伯）《无极》尚在热映之中，陈凯歌导演的另一部作品《致命温柔》（又名《温柔地杀我》）也将于明年一月在全国数字院线上映。《致命温柔》是陈凯歌迄今为止拍摄的惟一一部好莱坞电影，2002年秋在北美上映时被划为R级，而此次在国内上映的则是经过删剪的“净本”。
过激镜头全被拿下
拍摄于2000年的《致命温柔》是陈凯歌导演惟一的一部西片，由当年好莱坞“八大”公司之一的米高梅投资3000万美元制作，由好莱坞影星约瑟夫·费因斯和海瑟·格拉汉姆主演。影片中有一系列大胆而正面的性爱镜头，被美国电影协会划为R级，禁止18岁以下人士入场观看。
记者早在中影数字院线今年9月的排片表上就曾看到过《致命温柔》的名字，但是据中影数字的负责人介绍，由于审查程序没有完成，所以这部影片错过了在今年上映的档期。负责协助引进《致命温柔》的负责人冯小姐则透露，原片中男主角约瑟夫·费因斯的露臀镜头和女主角海瑟·格拉汉姆的露点镜头都已被删剪掉。一些激烈的床戏段落也被拿下，但是和“足本”相比，“净本”并不会影响观众对内容的理解。
陈凯歌“冷对”《致命温柔》
选择在明年一月初推出《致命温柔》，发行方无疑是想借助《无极》热映所带来的延续效应。但是出乎记者意料的是，陈凯歌本人并不清楚他的这部好莱坞旧作即将在国内公映。《无极》宣传总监伊小姐向记者表示，连日来陈导演一直在全国各地为《无极》奔波，无暇其他。而中影数字的一位负责人则透露，陈凯歌并不希望《致命温柔》在国内公映，此前也已经拒绝了发行方邀他出席相关宣传活动的请求。
《致命温柔》的DVD在影片上映一年后在世界各地相继上市。中国也有相当数量的电影发烧友看过这部作品。作为一部走黑色悬疑路线的惊悚影片，和陈凯歌以往拍摄的所有作品风格都不尽相同，而片中火爆的性爱镜头让不少海外影评人都很惊讶。中影数字院线的负责人表示，影片由““性”引发出的爱与不信任的话题，因此“性”的元素不可能完全剪掉，届时考虑在影院门口张贴“儿童不宜”的告示，并要求检票工作人员对带儿童入场的家长进行提醒。
| 
