导演：李安
敏感词：同性恋
早在1997年10月13日，当普利策奖得主安妮·普劳克斯的短篇小说《断背山》首次刊载于《纽约客》杂志时，黛安娜·奥萨纳就很喜欢这篇小说，并把这个故事推荐给了自己
长期的工作伙伴，著名作家拉里·麦克默特里。很快，麦克默特里就被这两个牛仔在1963年陷入爱情中的悲剧性的故事打动了，作为文人，他可以想像两个外形粗犷，羞于表达，也不善于表达的男人背后的深情。只能用行动去表现他们的爱，却无法用语言来传达一丝情感的人内心一定像海一样深沉，十几年来，他们每年见一次面，相爱得深，却始终要保守这个秘密，这种折磨并不是普通人体会得到的。
麦克默特里向来只改编自己的小说，这一次，他和黛安娜·奥萨纳买下了小说的改编权，将小说改成剧本。在其后的八年时间里，他们一直等待着合适的机会推出这部电影。
剧本保留了原著细腻优雅的文学色彩，同时让这些寂寞的男人身边围满了女人，让电影的主题从同性恋变成人与人之间普遍的情感。这个剧本很快就在好莱坞广为人知，一方面很多导演都觉得这是个好故事，另一方面，敏感的主题以及可操作性都让他们采取了观望的态度。
这个“烫手洋芋”最后落到了李安手中，黛安娜·奥萨纳和拉里·麦克默特里带着台湾出生的李安来到美国西部怀俄明州，让他真实地体验那个鸿蒙状态下的牧场和山峦，于是，《断背山》的空旷而悲情的基调就此奠定。
结论：正如李安所说，这是属于李安的电影，放到其他任何人手中，都会变成恶俗闹剧，是李安充满人文关怀，拒绝煽情的态度挽救了这部原本争议性最大的电影。
