其实在去年的威尼斯电影节上，陈冠希就已经在海外媒体上露过脸。之后，他开始跟一些海外的公司进行接洽。据称，该片的制片人是大名鼎鼎的《蜘蛛侠》大导演山姆·雷米。另外，日本导演清水崇看过陈冠希的《头文字D》等片，对他印象深刻，是促成这次合作的关键之一。被他们相中，于是通晓中美日三国语言的陈冠希才得以顺利地进入美版《咒怨2》剧组，成功进军好莱坞。
在美版《咒怨1》中有出色表演的美国新星莎拉·米歇尔，这次将依然会出现在第二部中。不过因为拍摄地被转移到了日本，她所扮演的凯琳将不再是第一女主角。女主角将会由曾经出演《天国的女儿》等片在北美声名鹊起的安波丽·坦布琳担任。片中女主角将前往日本找寻自己失散的姐姐。在此过程中，她受到了一位来自中国香港记者Eason的帮助，这位记者就是由陈冠希所扮演的。而且他将会在影片中跟女主角有大量的对手戏，戏份颇重。据称这位Eason专门报道和调查一些奇怪的现象，为了揭开谜团，他一直调查到了日本。正是这个原因，他和女主角安波丽才会结识，最终共同发现了一个令人吃惊的秘密……
美国著名娱乐媒体《综艺》对陈冠希进军好莱坞市场非常关注，并认为这将会是这位年轻人的一次重大突破。
在海外媒体对陈冠希的介绍中，称他为“在温哥华长大的华人演员，并且在影片《无间道三部曲》中有过出色表演。他扮演的刘警员非常出色”。好莱坞媒体对于这位“新鲜血液”感到非常好奇，认为“这部美版《咒怨2》将是这位华人演员的第一部英语电影，不过在语言上，从小在北美长大的他一定没有问题”。《综艺》杂志对于这位男明星的前途非常看好，认为“《咒怨2》将会是这位年仅26岁的华人演员在自己职业生涯中的一次重大突破”。(施庆)
