|
专访《南极大冒险》导演好莱坞金牌制片弗兰克·马歇尔
4月21日，迪斯尼出品的影片《南极大冒险》将在全国公映。本报记者在日前的媒体看片会后电话专访了影片的导演，好莱坞金牌制片人弗兰克·马歇尔，正在澳大利亚筹备新
片的弗兰克十分健谈，曾在20年前和斯皮尔博格一起到上海拍摄《太阳帝国》的他对中国并不陌生，他在电话中幽默地表示，这样一部以狗为主人公的影片狗年在中国上映，完全就是上帝的安排。
■人物小传
弗兰克·马歇尔，被认为是好莱坞最成功和最具影响力的制片人。从上世纪80年代开始，他就与好莱坞著名导演斯蒂芬·斯皮尔博格搭档，制作了《紫色》、《天长地久》、《太阳帝国》、《夺宝奇兵》三部曲等一批经典影片以及《回到未来》系列、《谍影重重》系列、《第六感》、《奔腾年代》等好莱坞重量级作品，在过去的20年当中，由他担任制片人的四部影片都曾经获得过奥斯卡最佳影片奖提名。90年代初，开始了自己的导演生涯，《南极大冒险》已经是他的第八部导演作品。
在马歇尔的工作日志中，有几个被全球电影界高度关注的计划：《夺宝奇兵4》、《侏罗纪公园4》和《谍影重重3》。
我们没有使用哪怕一个CG镜头
记者：在《南极大冒险》的媒体观摩场上，很多人流下了眼泪，能够把人和狗的感情拍得这么真挚，您自己一定也养狗吧？
马歇尔：是的，我以前自己养的就是和影片中一样的哈士奇，一共两条。那时我住在科罗拉多，它们在峡谷里生活得很愉快。不过后来我因为工作的原因搬到了洛杉矶，考虑再三还是把它们留在了大峡谷，让它们每天遭受洛杉矶炙热阳光的折磨，这太不公平了。
记者：我们可以感受到影片中保罗·沃克和雪橇犬之间建立了亲如父子的感情，能否透露一下你们是怎么让演员做到这一点的？
马歇尔：实际上保罗本人也是一个非常喜欢狗的人，这是我们在挑选本片主要演员时的必要条件———不仅仅是保罗———只有发自内心地喜欢动物，演员才有可能与狗之间产生良好的互动，而这种互动是不可能期待借助高超的表演骗过观众的眼睛的。在影片中两只最重要的狗演员Max和Maya，我确实让保罗花了很多的时间跟它们呆在一起培养感情。
记者：好莱坞有一句话，动物和孩子是最难拍的，这部影片的真正主角就是雪橇犬，而背景又是在自然环境极度恶劣的南极，您是如何保证这些狗演员在规定时间内完成任务的？
马歇尔：实际上，参加这部影片参与的并非是8条狗，而是32条狗，每条狗都有三个替身，从事不同的拍摄任务，其中8条负责拍特写，我们还准备了另外8条外形神态差不多的候命，一旦有谁耍“狗”脾气不听我的话了，就马上换替补出场。另外16条狗是干体力活的，比如影片中不少狗拉雪橇的远景镜头就是由它们完成的。还有一点我可以很自豪地说，这部影片中有一些“不可思议”的镜头，比如它们设置战术围猎海鸟、Maya负伤等等，都是由“真狗”拍摄，我们没有使用哪怕一个CG镜头。
记者：您个人最喜欢的狗是哪一条？
马歇尔：我最喜欢的是负责拍近景特写的“影子”。它的本名叫贵族（Noble），事实上也是狗如其名，它的行为举止非常优雅，有风度，而且平易近人，懂得和其他狗互相尊重，同时它的血统还很纯，最具职业精神。我在片场的一大乐趣就是和它在冰原上合影，有时看到它的样子，隐约还会想起以前在科罗拉多养的哈士奇。
关于希望，忠诚、信任、决心和团队
记者：作为制片人您非常著名，这一次您却选择了担任导演，为什么这么做？
马歇尔：虽然更多时候我做制片人的工作，但是在时机成熟的时候，我很愿意亲执导筒。我很幸运拿到了达夫·迪基里奥的剧本。我曾和斯蒂芬一起在撒哈拉沙漠深处拍摄《夺宝奇兵》，也曾在拍摄《求生》时被困在一万英尺的冰川之上，我了解拍摄这部影片的难度超过以往，但是我相信时机成熟了———出类拔萃的演员，无与伦比的雪橇犬，不可多得的外景地，更有一个人与动物互助，与困难抗争的难忘故事。
记者：能具体说说这个故事最打动你的是什么吗？
马歇尔：我跟大卫说过，这是一个令人激动且具有典型意义的故事，它表现出了在最困难的时候使我们能够继续前进的勇气、友谊和牺牲精神。它关于希望、关于忠诚、关于信任、关于决心、关于团队精神，这些令人振奋、暖人心房的永恒精神不仅仅表现在科考队员的身上，更被八条神采奕奕的雪橇犬体现得淋漓尽致，我并不想让观众觉得我是在展现它们的聪明、伶俐，我想表达的是对它们的尊敬。
记者：这部电影是在南极拍摄的吗？
马歇尔：很遗憾。我们主要的拍摄地是在加拿大北部和格陵兰群岛的南部，对于任何一个电影摄制组来说，去南极工作都会面临同样的问题，那就是后勤保障，由此产生的费用太大了。还有一个重要原因是，从1993年开始，南极地区就禁止犬类入内，防止它们把狗瘟传染给南极的其他动物。无论如何，我都力求拍出最为逼真的效果，以保证使人完全相信所看到的一切就发生在南极。
记者：你们所在的外景地是否也如南极一样天气情况极为恶劣？
马歇尔：的确如此。影片中的雪景、冰原很少使用特技，再比如暴风雪，我们经常在这样的天气中拍摄，以达到最为逼真的效果。你知道，南极或者说主人公所处的自然环境本身就是这部影片非常重要的一个角色，它的壮丽、恶劣是引发冲突的重要元素。但是为了在规定时间内完成拍摄，我们也要设计出阳光充足、白雪皑皑以及暴风雪的环境，一旦真实自然环境达不到要求，我们就使用置景。
好莱坞只找好故事，来自哪里不重要
记者：上个世纪80年代，日本曾经拍过一部非常有名的电影《南极物语》，这部影片跟它有没有关系？
马歇尔：正如你们在片头字幕看到的，《南极物语》是这部电影的灵感来源。两部影片同样把雪橇犬安排为影片的主人公，并讲述它们如何在南极冰原独立求生的故事。大约在12年前，我们的制片人大卫·霍夫曼在一个很偶然的机会看到了那部影片，他非常感动，并且萌发了拍摄一部同样题材的好莱坞电影的念头。在大约四年的时间里，很多编剧都贡献了不同版本的剧本，但因为资金问题一直被搁置，直到他找到一位看过《南极物语》的迪斯尼的高层，并和他达成了共识。
记者：刚才您提到影片的灵感来自日本电影《南极物语》，我注意到最近几年，好莱坞翻拍亚洲电影，重拍经典老片，制作卖座影片的续集已经蔚然成风，您认为这是否意味着好莱坞原创剧作力量的衰落？
马歇尔：很难讲。我更愿意把它看成是一个大势所趋。现在地球村联系越来越紧密，世界文化相互融合的步伐还在加快，中国人、日本人、澳大利亚人、英国人、墨西哥人担任好莱坞影片的主演，早已不是什么新闻。好莱坞电影永远都在寻找最好的故事，它发生在哪里对于我们来说并不重要。
如果以前在这方面做得比较少，那只能说是还没有到成熟的阶段。
记者：那么由您掌舵的《夺宝奇兵4》和《侏罗纪公园4》现在的进展情况如何？
马歇尔：如果没有大的意外，《夺宝奇兵4》明年就会投拍，2008年全球公映，现在已经进入剧本的最后修订阶段；而《侏罗纪公园4》就没有那么幸运了，剧本到现在都不够成熟，所以会暂时把它放一下，不过这并不是说这个项目就此消失了，我只是在等待一个更好的时机。
记者：1986年，您作为《太阳帝国》的制片人，曾经和斯皮尔博格一起到上海取景拍摄，一转眼20年过去了，您有什么新的计划来中国吗？
马歇尔：是啊，已经20年了！很遗憾这么多年来一直没有再到中国看看。不过我还记得当年的情景，我们辗转于北京和上海之间，跟中国的电影主管部门的官员接触、开会，以获得拍摄许可，那时到中国拍戏绝不容易。说到未来的计划，我可以透露的是，我正在筹备一部IMAX巨幕电影，届时会全程到北京取景，那是关于北京2008年奥运会的纪录片，到时再见！
编辑：尔东
| 
