|
根据红色经典京剧《沙家浜》改编的同名电视剧
今晚亮相北京电视台影视频道黄金时间。电视剧版《沙家浜》演员阵容强大，许晴饰阿庆嫂、陈道明演刁得一、任程伟演郭建光、刘金山演胡传魁、程前演新增加的人物日军少佐小野。
《沙家浜》故事还是围绕救治新四军伤病员展开，并以阿庆嫂为保护新四军与刁德一、胡传魁斗智斗勇为主线，京剧中“春来茶馆”斗智以及火烧芦苇荡等的经典桥段在电视剧中都保留下来，同时故事上也做了一定调整。
现代革命京剧《沙家浜》里，刁德一是一个不折不扣的大反派。不过，电视剧版中陈道明扮演的刁德一首次出场却没有像样板戏那样穿着军装登场，而是梳着小分头，一身儒雅长衫，一手还拿着油纸伞，书生扮相甚浓，他在剧中的性格更为复杂，更阴险。许晴是被陈道明拉进剧组的，陈道明为了让大家入戏，把京剧《沙家浜》的光碟带到拍摄现场反复播放，按陈道明的要求剧中演员的服装也完全按照样板戏的服装穿。许晴剧中服装都是完全拷贝了京剧版中的戏装。
任程伟也是被陈道明鼓动进剧组的，他说:“当时制片方觉得郭建光非我莫属，但我没底，一次和陈道明聊天，他竟然也说我演郭建光很适合，那就演吧。”片中，郭建光不再是高大全的新四军硬汉，革命不都是一天直眉瞪眼，还要生活，于是在戏中我们加了许多幽默的成分，比如没吃的四处翻腾找吃的，饿得眼睛发绿，终于找到了芦苇根，生的，狼吞虎咽地吃，现场大家拍得很好坏。
许晴回忆当初加盟剧组的情形，刚到剧组看到演员们都在练习摇桨划船，游泳戏水，捕鱼捉蟹，任程伟带着他的“战士们”，每天脱光上衣卧在草地上在太阳底下长时间的暴晒，为的是把皮肤晒得黑黑的，更像当年的“江抗”战士，扮演日本人小野的程前为了准确地说好日语和“不标准”的自己设计的汉语，专门让他在北京的日本朋友对其全部台词作了翻译并录了音，像小学生做功课一样认真模仿背诵，并像“疯子”似地和剧组的每个人见面就说他那“不标准”的汉语，为的是找到人物创作上的自我感觉。
刘金山说自己和胡传魁很有缘，“我和胡传魁还真的有点渊源，曾经在一些晚会上只要一有《智斗》，几个演员凑在一起，杨立新的刁德一，张凯丽的阿庆嫂，我就是当然的胡传魁喽。”原来的京剧中胡传魁是一个没头脑的大草包，但新剧中胡传魁却很有“智慧”，也会运用一些战术，“他比较莽撞，富有情感，有心狠手辣的一面。情感对老婆，心狠对新四军。对日本人认识不清楚，被人左右当中稀里糊涂上了当，一点点被诱骗上当投靠了日本人。”
刘金山对自己演绎的新版胡传魁信心十足。文图D141
| 
