为纪念中国共产党建党八十五周年与红军长征胜利七十周年，上海文广演艺中心与上海话剧艺术中心推出的话剧《红星照耀中国》，将于下月上演。国际友人大山将出演斯诺一角，目前他正和整个剧组一起在上海排练。
独特视角解读延安
话剧《红星照耀中国》是著名纪实作品《西行漫记》首次以话剧的形式与观众见面，讲述了斯诺上世纪30年代末到40年代初在延安采访的“亲眼目睹”为线索，通过他的视角解读当时的中国以及延安时期中国共产党人艰苦卓绝的奋斗历程。
该剧由来自北京军区战友话剧团的兰小龙编剧。剧中涉及影响中国历史进程的重要人物有毛泽东、周恩来、宋庆龄等，同时出现的有埃德加·斯诺、路易·艾黎、富兰克林·罗斯福等人。中国国家话剧院的王霙在剧中出演毛泽东，他曾在《毛泽东与斯诺》、《青年毛泽东》等30多部作品中饰演毛泽东，此次是他第一次在话剧舞台上扮演主席。剧中的周恩来由上师大谢晋影视艺术学院副院长康爱石扮演，为了演好留着浓密胡子的周恩来，他已经蓄须一个多月；剧中的宋庆龄由上话国家一级演员宋忆宁扮演。
“全剧主要角色，一是斯诺，一是中国共产党的群像。”导演熊源伟表示，来自意识形态不同的美国的斯诺，遵循的信条是“亲眼目睹”。不用一句教条口号式的歌颂，中国共产党人为民族解放事业作出的艰苦奋斗，被鲜活再现。“我们希望把这个戏做成‘富有艺术感染力和剧场观赏性’的主旋律作品。”
大山排戏并不轻松
来自加拿大的国际友人大山加盟《红星照耀中国》剧组，成为该剧的亮点之一。从英语老师、电视节目主持人、相声演员到主演电视剧，大山总是以不同的身份出现在中国观众面前。首次出演话剧，大山就主演著名记者斯诺。排练了一段时间，大山显然并不轻松：“排话剧与拍电视很不同，完全是两回事。斯诺的戏很重，压力不小。对而我言，第一次就意味着只能成功，不许失败。现在，除了吃饭睡觉，我全部的时间都花在排戏上了。”
记者发现，大山的桌子上堆着不少与斯诺相关的英文书籍。剧组工作人员告诉记者，一有空，大山就会看书学习，哪怕是在餐厅吃饭，大山都会拿出随身所带的剧本背台词。而在排练前，大山已经看了《西行漫记》与两本斯诺的传记。“在加拿大和美国，《红星照耀中国》很容易买到。虽然已经出版了几十年，但却是一本真正的‘长销书’。”和记者交谈时，大山也一直拿着本《西行漫记》。
尽管对斯诺这个人物早已了然于胸，大山还是在话剧开排前去了趟延安。“和以前看到的材料相比，现在的延安已经有了很大的变化。我忽然领悟到斯诺为什么会改变，正是这山水间的某些力量，让一个一心只想周游世界的斯诺，成为专心报道革命斗争和长征的记者，更使他成为中国人民的好朋友。”
本报记者王磊
王霙和大山在剧中分别饰演毛泽东和斯诺。
本报记者谢震霖摄
