|
一部真实记录反映中缅边境一个叫曼蚌的哈尼族部落村庄村民的生活及生存状态，以及在5年时间内从原始文明向现代文明过渡演化全过程的纪录片《蜕变》，5月5日在匈牙利布达佩斯举行的第十六届东欧“媒体震撼”国际影视节中获得“最佳长纪录片大奖”，这是亚洲人第一次在这个国际影视节中获此殊荣。昨天，该片导演、制作人杨干才、王毅夫妇带
着这些荣誉回到了家乡昆明，与老楷、罗建华等众多云南文化名人一起分享他们获奖的喜悦。本报记者也有幸第一时间看到这部还未公映的优秀纪录片。摄影导演的处女作
杨干才导演在拍摄《蜕变》之前，一直是从事平面拍摄，他告诉记者，“几年的广告人生涯，让我觉得不能再这样活着，所以我开始四处游历，在中缅边境一个叫曼蚌的地方，我停下了脚步，在这里我拍了很多照片，很想为这里出一本画册，但又觉得图片根本不能体现我眼中看到的这个地方，所以我的朋友建议我用DV拍摄下来，最终有了这个纪录片《蜕变》。这是我们夫妻俩第一次拿起摄像机拍摄、剪辑的第一部纪录片。”8年创作一举成名
《蜕变》是由云南千溪影视有限公司与“杨干才纪录片工作室”共同投资70万元人民币拍摄制作的一部长纪录片。该片于1998年由独立制作片人杨干才、王毅夫妇开始最初的调查，2001年开始拍摄，至2004年9月27日完成拍摄，此后经过一年半的画面修复和编导、剪辑工作，于2006年初完成最后的制作。从前期调查至完成制作，一共历时近8年，真实记录讲述了曼蚌小寨的村民，2001年10月到2004年10月，3年来的生产、生活、生老病死、婚丧嫁娶等生存状态。目前，该纪录片还获得了2006年度7个重要国际影视节的参赛邀请。云南是纪录片的沃土
谈到为什么会看上这样一部纪录片，云南千溪影视有限公司李鸿宾总经理表示，“其实千溪公司从成立之初，就特别设立有纪录片部，就是专门抓全国所有的纪录片拍摄，组织全国优秀的纪录片人才来云南拍摄，然后把这些纪录片送出国，让更多的外国人认识了解中国的纪录片，通过这些纪录片认识云南。谁都知道云南是纪录片的沃土，它有很多内容都是纪录片取之不尽用之不竭的拍摄资源。杨干才在游历阶段时拍摄的那些DV我看过，我非常喜欢，于是就向他建议希望能拍摄成纪录片。通过《蜕变》你能看到杨干才对画面的把握非常地到位，这比他最初给我看DV时的画面质量强太多倍了。”
老楷：
关注自我的实际生存状态
我个人对纪录片本身就非常感兴趣，所以刚看了一会就马上进入了片中的状态。这个纪录片可以说真实地反映了当地人的生活现状，跟现在很多影视剧的虚构、夸张完全相反。导演把镜头远离城市，来到少数民族地区，来到这个不为人知的地方。从片中你会发现，尽管现代社会的各个方面都联系得很紧密，但这个村寨人们的生活并不是以人均国民生产总值来衡量，他们生活的中心就是他们的头人、村长，这个记录片非常真实。片中有个镜头是一个小孩子在讲述自己的身世，你听着会觉得非常可怜，如果是一个城市人讲，还会声泪俱下，但这个孩子却讲得非常平静、质朴。
罗建华：
真实是人人能懂的国际语言
我觉得片子拍得非常震撼，它的真实性、连贯性，那种叙事方式，都让我感觉非常震撼。其实影片中拍的这些场面对我来说，并不陌生，而且很熟悉，我曾经在这些地方采过风。他们拍得真的非常真实。这在云南用影像纪录自己民族人文景观的片子中，是拍得比较好的，他把这些很边缘地区人民生活的现况反映得非常真实，从影片中你能看到那里人们原始的善良、质朴，当然还有愚昧和荒诞，影片的最后，还实际反映了现代文明给村寨带来的改变，这些改变有好的，当然也会影响他们千百年来的传统生活方式。这个影片的价值就在于真实，真实就是人人都能读懂的国际语言，可以说影视作品中最能震撼人心的影片就是纪录片。
我觉得导演在这个地方呆了那么久，拍出这样一个片子，还是非常值的，因为现在没有人会这样做。《蜕变》中的每个镜头，以及镜头的连接，你都能发现导演是经过思考的。不过有一点，我觉得导演太谦虚了，因为他非要在获得的这个奖前加上“东欧”两个字，其实东欧的纪录片水准是相当高的。
本报记者 马军艳/文 范春荣/摄(春城晚报)
| 
