|
本报讯近日，有杭州媒体在当地的正版音像制品店中，发现了一部名为《韩国版霸王别姬》的影片，而此片正是刷新了韩国电影票房纪录的《王的男人》的内地引进版。
韩国影片《王的男人》因为在本土缔造了1174亿韩元的历史新高票房，备受韩国之
外各地观众的期待。而韩国方面积极的防盗版行动，让这部去年12月底就在韩国上映的影片，直到今年的5月底才在网络上出现没有字幕的在线观看。
在《王的男人》来上海电影节的消息遭到组委会否认后，通过引进音像制品看到这部电影成为惟一选择。令人意外的是，韩国方面于6月2日发行了正版的三区DVD，在相距不到一周的时间后，杭州市场上就出现了正版的D5版的《王的男人》。只是这部影片在引进内地时改换门庭，被称为《韩国版霸王别姬》。
据了解，这部被冠名《韩国版霸王别姬》的影片是由深圳音像公司引进发行的，配有普通话和韩语音轨。（刘嘉琦）
剧情简介
朝鲜第十代王燕山王君时期，暴君燕山昏庸无道，致使贪官污吏横行，民不聊生。假面舞剧艺人张生（甘宇成饰）不堪周围人的愚弄，与自己最好的朋友孔吉（李俊基饰）一同来到了汉阳谋求发展。由于才智过人，他们表演的带有讽刺燕山君（郑镇荣饰）和宠妾绿水（姜成妍）的舞剧很受老百姓的欢迎。演出获得了空前的成功，但是他们因为戏耍了燕山君被拉到了义禁府。
“如果王看了我们的演出开怀一笑那我们就不是戏弄您。”“如果本王不笑，你们就要被处死。”张生豪言壮语地保证让燕山君开怀一笑，但是到了表演的时候紧张的情绪影响了他的发挥，始终不能让燕山君露出笑容。就在这时斯文小生孔吉急中生智，施展了他特有的搞笑绝技，使得燕山君笑了出来。满意他们这次演出的燕山君决定把他们留在了宫内假面舞剧艺人们的住所“喜乐园”。
进宫后的他们，十分兴奋。演出时还演绎了一段讽刺贪官污吏的舞剧，使燕山君非常的愉快。但是燕山君发现观看演出的大臣中有一人没有笑，于是说该臣是贪官污吏，对他进行了刑罚。此时的演出现场，氛围格外的紧张。此后他们又排演了一出后宫女人因为嫉妒互相残杀的戏。没想到却让燕山想起了自己的生母就是因为遭遇嫉妒而被先王赐死。愤怒的燕山当场杀死了两个先王的女人！每次的表演都让现场变成了血海。失去表演兴趣的张生想离宫了。但是孔吉却不知道什么原因要留下来。为了赶走假面舞剧艺人，一些叛臣开始了他们的阴谋，而平时就很嫉妒孔吉张生的宠妾绿水同样也开始了她的阴谋计划……
电影《王的男人》是由舞台剧改编而成的。该舞台剧曾经在韩国获得很多的荣誉。该舞台剧讲述了假面舞剧艺人孔吉沉迷于权利与金钱，失去了自己本质，后来为了找回原来的自我重新努力的过程。
| 
