电影大师对话新锐导演

　　本报讯（见习记者 韩璟）曾拍摄过《英国病人》、《冷山》的电影大师安东尼·明格拉与中国年轻导演陆川、徐静蕾日前在上海展开了一场关于艺术与市场的对话。

　　如何把握艺术与市场之间的平衡，是许多年轻导演的困惑。徐静蕾认为未来中国的

电影可能会往大制作和低成本这两个极端的方向发展，她选择了走小制作电影的道路：“小制作电影成本很低、投资的风险非常小，创作者发挥余地更大。”

　　而在陆川看来，艺术电影同样可能在商业上取得巨大成功，例如科波拉的《教父》和安东尼·明格拉的《英国病人》，都是艺术片获得了高票房。但“导演要把握自己的内心，不能屈服于一些东西，对自己的感受撒谎。”

　　安东尼·明格拉认同陆川的观点。他说电影既要表现自己，同时也要取悦观众，在艺术与市场之间走钢丝，但该坚持的地方不能随便妥协。“导演一方面要有好耳力，一方面也要有装糊涂的本事。有的时候制作人只关注票房、不关注电影本身，导演就必须坚持自己的想法。在《英国病人》拍摄时我设计男主角被烧伤，有人说拉尔夫·费恩斯很帅，拍他烧伤的脸恐怕没人会来看电影，我按照艺术需要坚持了自己的想法。事实证明，就算男主角有一张烧伤的脸，观众也愿意看。”