|
陈道明
陈宝国（资料图）中新社发 袁方 摄
中新网7月28日电昨日，有媒体曝出，在内地热播的古装搞笑剧《武林外传》在台湾播出时，遭遇超低收视率，原因是台湾观众反映剧中的方言对白看不懂，电视台不得不临时将其从黄金时段撤下。据华商报报道，记者采访了解到，实际上内地古装电视剧在台湾还是很有市场的，不过，要想满足台湾观众的口味还要讲究路数：正剧最受欢迎，古装剧收视火爆。
台湾电视剧进入内地已久，不过内地电视剧进入台湾却只有不到十年时间。不过，《水浒传》、《末代皇帝》、《铁齿铜牙纪晓岚》、《宰相刘罗锅》等剧在台湾播出时都创下了不错的收视率。《大宅门》好评如潮，《雍正王朝》连续6次重播，《康熙王朝》目前仍在多家电视台重播。而这些剧中的主要演员———陈道明、陈宝国、唐国强，许多台湾人都如数家珍，陈宝国更是被台湾一家广告公司请去做代言人。据悉，最近刚刚在台湾播出的内地版《神雕侠侣》的收视率也十分火爆。
昨日，记者联系到东方慈文影视公司老总马中骏，他透露，目前内地的不少制片方都盯上了台湾市场。还有台湾公司在内地投资拍摄古装电视剧，目标瞄准内地与港台市场，例如舒淇主演的《红拂女》。他还指出，在台湾播放的内地电视剧绝大多数是古装剧，平时不爱“看戏”的男性则是收视主力。台湾观众对这些作品的评价是：制作精良，场面和气势也很宏大。而由于内地电视剧热播，令很多电视台已视其为广告保证，“在《康熙王朝》拍摄完毕之后，台湾多家电视台前来抢购播放权，经过激烈的竞争才被卫视中文台夺标。”不过对于内地制作的偶像剧，台湾观众却并不认可，指其多数在抄袭韩剧和日剧。(记者刘哲)
| 
