|
张艺谋要转型，于是有了《英雄》和《十面埋伏》；陈凯歌要转型，于是有了《无极》；冯小刚也要转型，于是《夜宴》被摆上了桌。可咱老百姓看国产大片要换个口味，却发现除了古装，还是古装。
为啥要拍古装？说白了，古装大片能卖钱，海外市场大有英雄用武之地。为了让外国观众能接受，中国文化被简略成影片的时代背景、化身为唯美灿烂的服饰、变幻为眼花缭乱的武打。最核心的故事呢？《英雄》用了黑泽明《罗生门》的结构，《无极》赶了把流行的魔幻潮流，而《夜宴》干脆把莎士比亚的《哈姆莱特》搬到了五代十国。
然而，海外片商可不是“人傻、钱多”的主，《英雄》借着张大导演的名头和《卧虎藏龙》的余威，总算赶上了好时候，之后就是“王小二过年，一年不如一年”了。《无极》看了片花、下了订单，国内口碑不好照样退货；而到《夜宴》，光靠片花已经卖不动，得看全片才下单。总之，买不买片，仅凭质量。
平心而论，《夜宴》在制作上堪称精良。可惜的是，对外国人，它不够东方；对中国人，它又太西化。冯小刚的转型还是没有绕开古装大片的致命伤：在人性探索上总停留在“怎么样”的皮相，缺乏深入探究“为什么”的勇气与能力。看来，国产大片在“古装”这条道上快要走到黑了。到那时，谁来做下一个开拓新片型的李安？习惯于亦步亦趋的中国大导演们又该往哪里走呢？
| 
