|
《夜宴》剧照 CFP图
本报讯（首席记者 胡晓）“婉后”章子怡与“叔叔”葛优、“无鸾”吴念祖之间的情欲纠葛；“青女”周迅和“哥哥”黄晓明之间的暧昧情感始终让《夜宴》笼罩着一层神秘
的情色面纱。而“究竟是谁杀了婉后章子怡”的疑问，在电影《夜宴》结束之后几乎成为了每位观众心中的疑惑。昨日，《夜宴》内地编剧盛和煜向本报记者揭示谜底：“谁都可以杀死章子怡！”而该片香港编剧邱刚健更不讳言自己情色片编剧的出身，他更向记者披露了《夜宴》最后没出现在银幕上的情色戏。
香港情色编剧创作剧本
从章子怡“裸替”风波到银幕上的情欲场景，《夜宴》始终洋溢着一层神秘而暧昧的情色氛围。而记者在采访中更意外获悉，该片编剧之一邱刚健正是当年香港影坛知名的情色编剧。昨日，邱刚健先生接受记者采访时对自己情色编剧的出身毫不讳言：“我在香港为大量的情色片担任过编剧，《唐朝豪放女》等出自我的笔下。”邱刚健称，2004年他把经典的《哈姆雷特》改编成中国唐代的故事，“当然剧中也有很经典的几场情欲戏，我写得很认真，动用了自己多年来在这方面积累的创作经验。当时剧本不叫《夜宴》而是叫《宝剑王子》。我把剧本给了华谊兄弟公司，后来我到北京和冯小刚谈了一个多月。
在冯小刚家的客厅里挂着一幅南唐顾闳中画的《夜宴图》，小刚非常喜欢这幅画，就把电影片名改为《夜宴》。”
披露被删情色场面
邱刚健告诉记者，《夜宴》的一稿由他创作，而二稿则出自内地编剧盛和煜之手。“《夜宴》的情欲戏创作起来难度很大，既要将影片中欲望横流的氛围表现出来，又要注意影片的表现手法和观众的接受尺度。”在《夜宴》原稿中，影片一开场并不是现在看到的“叔叔”为“婉后”按摩的情欲场景，“原稿中，叔叔是躺着的，婉后一边和他说话，一边挪动着身体坐到叔叔身上去，最后当婉后说到‘君王不惧斩首’时，她已经坐到叔叔头上去了！整场戏没有一个裸露镜头，但很好地表现了宫廷中沉溺的情欲。”对于这场情欲戏最后被删的原因，邱刚健称可能是导演考虑到观众的接受程度。
谁都可能“杀死”章子怡
在电影《夜宴》结尾处，“婉后”章子怡以胜利者的姿态抚摩着手中的茜素红说：“欲望只有让我成就了辉煌。”此时，一支匕首从背后刺向了婉后的心脏，惊恐诧异的她转过身要看看是谁，而电影却在此时戛然结束，留下一个大大的悬念。“究竟是谁杀了章子怡？”当记者向创作此结局的编剧盛和煜提出疑问时，盛和煜幽默地表示：“谁都可以杀死章子怡！不交代真凶是谁，是为了说明章子怡的被杀是一种命运的必然，所有贪婪的欲望到最后都会导致毁灭！这一结局是对全片故事的一次精神升华。”
| 
