影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

郑智英畅销书曝出代笔丑闻

http://ent.sina.com.cn 2006年10月16日14:09 南方网

  

郑智英畅销书曝出代笔丑闻

  郑智英

  10月12日畅销书《marshmallow的故事》的出版方,将就最近盛传的作者郑智英雇佣代理翻译一事,做出说明。

  在韩国创下最畅销纪录的《marshmallow的故事》是,SBS主持人出身的郑智英在去年11月发表的译作。但是最近韩国一媒体突然曝出该书其实是职业翻译金某翻译的消息,在韩国引起了巨大的轰动。

  据说,金某称自己才是这本售出100余万本的畅销书的真正译者,是以3500元/张的价格翻译给别人的。而郑智英方面则通过记者采访声称,这是自己在丈夫的帮助下完成的翻译作品,还举办了许多次签名会。

  如果上述的消息被证实是事实,那么,郑智英在道德上将受到致命的打击。

  编辑:莎莎

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有