|
陈冠希
陈冠希有份主演的好莱坞恐怖电影《咒怨2》虽然之前口碑平平，但上周五在北美上映却大收旺场，在罗宾·威廉斯的喜剧新作《年度人物》和好莱坞大导演马丁·斯科塞斯的
《无间道风云》的前后夹击下，以2200万美元的成绩勇夺北美票房的第一名；《无间道风云》排名位置滑落到第二，票房收入为1867万美元；《年度人物》则以1255万美元排名第三。虽然《咒怨2》的首周票房远不及首集所创下的近4000万美元，但是对于第一次闯荡好莱坞的陈冠希来说是一个好的开始；好莱坞媒体对于这位“新鲜血液”感到非常好奇，认为“这部《咒怨2》将是这位华人演员的第一部英语电影，不过在语言上，从小在北美长大的他一定没有问题。”甚至美国《综艺》杂志对于他的前途都非常看好，认为“《咒怨2》会成为这位年仅26岁的华人演员演艺生涯的一次重大突破。”
陈冠希闯神秘鬼屋
《咒怨2》仍是由日本原版导演清水崇执导，在首集中有出色表演的美国新星莎拉·米歇尔·盖勒虽然出现在续集中，不过她所扮演的凯琳将不再是第一女主角，女主角改由曾经出演《天国的女儿》而在北美声名鹊起的安波丽·坦布琳担任；而且故事也与原版有所差异，影片对女鬼伽耶子的生平多所着墨。 故事从首集女主角莎拉·米歇尔·盖勒遇害开始，续集女主角安波丽·坦布琳饰演莎拉·米歇尔·盖勒的妹妹，前往东京调查姐姐失踪的原因，在陈冠希饰演的香港记者协助下，一起探究神秘鬼屋的真相，藉以解开她怨恨诅咒的根源。
链接
日本恐怖片翻拍热潮退烧
好莱坞翻拍日本恐怖片的热潮，从美版《午夜凶灵》2002年创下票房佳绩之后开始兴起，其后《鬼水凶灵》和《咒怨》先后改编成美国版。但到本周末的《咒怨2》可以说是正式退烧了，这也是好莱坞片商近年改编日本恐怖片的筹拍计划中最后一部。
改编自日本同名恐怖片的美版《午夜凶灵》在北美创下小兵立大功的票房表现，累计票房总收入高达1亿2860万美元，从而带动好莱坞片商纷纷投入改编日本恐怖片的行列。许多美国年轻观众在网路上对这部与一般好莱坞恐怖片气氛营造手法迥然不同的鬼片热烈讨论，带动越来越多人气。日本女星黑木瞳主演的《鬼水凶灵》与奥菜惠主演的《咒怨》都在亚洲地区创下票房佳绩，这两部恐怖片都被好莱坞片商翻拍成美国版，其中后者累计总票房收入则为1.1亿美元。不过，《午夜凶灵》和《鬼水凶灵》的续集票房持续下滑，这次《咒怨2》虽然以2200万美元成绩勇夺北美票房第一名，表现水准与两年前的第一集差不多。但影片还没上映之前就已经传出影评不佳的消息，电影公司也取消为通常新片上映前特别为影评人举办的试片会。由于东西文化差异，日本恐怖片讲究以诡异气氛达到吓人目的的手法，常常令美国观众感到不习惯且有格格不入的窘境。近来好莱坞拍摄恐怖片越来越倾向重度血腥暴力却大受欢迎，例如《德州电锯杀人狂前传》，更让这些翻拍的日本恐怖片显得难有发挥空间。
编辑：莎莎
| 
