好莱坞的文化霸权

　　作者：黄警初

　　看看北美的票房排行榜，《咒怨2》改编自日本影片，《无间道风云》改编自香港电影，让人不能不发出这样的疑问：难道好莱坞没人了？连个剧本都写不出来，全得抄外国的。

　　美国人照抄别国电影的历史，真是说来话长，以前经常抄法国的，比如上世纪八九十年代的《三个奶爸一个娃》、《似是故人来》。如今，日本、韩国、香港都成为电影创意的源泉，好莱坞要来“偷师”也就是自然而然的事了。《无间道风云》生吞活剥《无间道》，给我们最大的刺激是什么呢？是美国帝国主义式的文化霸权。香港的佳片《无间道》，在全世界范围内，没有很多人了解，也没有很多人观看。可是，一旦被美国人改编，一旦由好莱坞红星来演绎，马上它就为全球的观众所熟悉了。《无间道风云》所得到的赞赏，有多少原本是应该属于香港电影工作者的？为什么由香港演员演绎的影片反响就相当有限，而换了一层皮，就马上翻身呢？这就是文化霸权的威力。

　　发挥经济优势，从而占据文化制高点，这就是美国人“阴险”的文化战略。在慨叹的同时，我们也应当清醒地意识到，我们丧失了文化制高点，在某种程度上，正是因为我们没有那种强大的经济优势。马克思说经济基础决定上层建筑，讲的也许就是问题。

　　（晓健／编制）