片场唱“双簧” 剧组两边忙

　　《秋海棠》片场还原图《秋海棠》正在拍摄 专业京剧女演员“出声”不出镜

　　片场唱“双簧” 剧组两边忙

　　本报讯（记者 钟华）根据鸳鸯蝴蝶派代表作《秋海棠》改编的同名电视剧正在八一厂外景地拍摄，剧中红极一时的京剧男旦“秋海棠”的扮演者辛柏青表演唱段时，均由“替声”帮忙。

　　今天上午，正在《秋海棠》片场准备拍摄的辛柏青接受采访时透露，他在剧中扮演红极一时的男旦“秋海棠”时要表演大量的经典京剧唱段，比如《霸王别姬》、《二进宫》等等，因此他特意拜师学艺，但真正拍摄时同期录音却并不是由自己完成的。

　　“虽然我苦练了那么久，但拍摄时还是装个样子，同期录音所采用的唱段都是别人帮我唱的。”辛柏青介绍说，剧组同时拍摄和录音，“我负责出镜，专业京剧女演员帮忙‘出声’，哈哈。”

　　辛柏青告诉记者：“在我表演唱段的镜头时，有位专业京剧演员在旁边唱，摄像机拍的是我，但同期录音的拾音话筒对的位置在她那儿，而我要做的就是一定要把口型对好，样子学像。”