“两岸城市艺术节——北京周”日前在台北市举办。此次活动由北京文化艺术基金会、文化部和北京市文化局共同主办,北京交响乐团、北京京剧院、北京现代舞团、中国杂技团和中国美术馆等单位在台北进行了精彩的演出,总计5台剧目、13场演出、1场画展向台北人全面展示了当代北京的艺术面貌。
从“震撼”到“福气”
“我带全家看了演出,我们非常震撼,中华民族的艺术真棒,只有强国才能有这么顶尖的艺术”——10月20日晚,在中山堂看完《杂技魅影》(见上图)演出后,家住台北郊区的黄老先生这样描述自己的心情。上月底,当两岸城市文化互访活动(北京周)在台北进行时,这位1949年从南京到台湾的老人每天都花一个小时的时间到剧场看演出,甚至连北京京剧院到新竹县和台北县的“下乡慰问”也没落下。
在“展开的现实主义——1978年以来中国大陆油画”画展上,许多台湾美术学院的同学背着画夹边看边临摹,一位同学告诉记者:“以往只是从画册上看到这些作品,今天能有机会亲眼看到,真的是太有福气了!”
从“震撼”到“福气”,为期一周的文化展演让台湾观众对现代北京有了全新的认识。
传统京剧也“变脸”
1991年,两岸开始正式的文化交流。初期,我们带给台湾的艺术品无非是《锁麟囊》、《三岔口》、《闹天宫》、《大·探·二》等经典传统京剧。而在文化日趋多元的今天,一成不变的艺术只能是没有生命力的古董,即使是京剧这样的国粹也要“变脸”。此次两岸城市艺术节带去的京剧是新编实验京剧《马前泼水》和《阎惜娇》,都是只有两位主演带一个小乐队,说的虽然是古代的事情,却影射现代人的生活,以今天的视角去看待传统故事中的女性,兼具艺术性、贴近性和娱乐性的新京剧让台湾观众大开眼界。
北京也有现代舞
此次城市互访活动中,带给台湾观众更大欣喜的是现代舞《北京意象》和杂技《杂技魅影》。在此之前,台湾的观众对北京的现代艺术知之甚少,他们甚至不知道北京也会有现代舞的表演。在许多人的印象里,在国外屡屡获大奖的杂技也还停留在天桥小把戏的层面。正是考虑到台湾观众的这种认识,在最初的交流方案中,甚至没有安排杂技项目。然而《杂技魅影》演出开始后,组织者却看到了令他们意想不到的轰动:平均半分钟一次掌声,看到精彩处有人边拍巴掌边落泪,演出结束后观众久久不离开剧场。“这是我们中国人的骄傲!”黄老先生的这句评价显然肯定了组织者们“带上杂技”的最终选择。
北京市文化局副局长王珠在总结此次活动时说:“以前我们赴台的演出都是零打碎敲式,这次的演出和论坛可以说像连珠炮一样,让台湾观众为大陆艺术震撼。台湾对大陆的认识都将进一步加深,可以说我们的表现是完美的!”