新快报讯 （记者易哲）“盘王”是凝聚瑶族族群自我认同的旗帜，以“盘王”为象征的信仰、习俗、艺术等是瑶族传统文化的核心，而“盘王节”是这一切的集中表现。
定于12月6日开幕的“盘王节”，在开幕式和闭幕式上将用艺术的方式，将这一切给予再阐释。据“盘王节”组委会方面介绍，为了真正体现“文化持有者”的主人地位，主体意识和主位视觉，本次开幕式和闭幕式将拒绝虚假的“搬演”，拒绝歌舞团化的“改编”。
瑶族几千年形成的文化艺术，就是经典，无需用二三流赝品来取代！这不仅是瑶族自己的一种文化自信，更是与建设文化大省，弘扬中华民族文化，保护世界文化多样性的当代潮流相吻合的。通过这一基于传统的表演，旨在向世人证明民族传统文化深厚的原创力和启示性。它随历史的变迁不会衰亡和消失，还将通过某种形式“回到原点”，并在“现代”继续焕发新的生命力。
记者了解到，大型广场表演《原生》，其关键词是“原”———原生、原创、原型、文化还原。一个“原”字点出主题并组成这个节目的基本审美意象。所谓“原生”，即原生于本土，流传千年的“原生态”作品。所谓“原创”，即民间原创，强调和尊重“文化持有者”的主人地位和主创“版权”，拒绝任何歌舞团化的“改编”，但将视演出场地需要对演出规模作一定程度的放大。
而“原型”，通俗讲就是“原模原样”。表演者和模特需“原模”，主要由村民组成，未受歌舞团模式“污染”，不化妆；服装需“原样”，是当地实有民族服饰，没做另外“加工”；乐器和其他道具亦原样，需是当地土产的，不用任何替代物；音响需“原声”，即会场音响一律以民族原声为主旋律，包括背景音乐、各地代表队表演产生的音响等。
另外“文化还原”的概念也将贯穿于整个广场表演中。它包括前期准备阶段，表演现场，以及事后。前期准备阶段相当于一次对瑶族民族文化遗产的发现和认证，需要多学科专家的介入。他们的工作是深入民间，和村民一起“摸家底”，选择当地具有代表性的作品参加开幕式。表面看这只是一次民间艺术的单项“选拔”，但它对保护民族文化遗产，增强民族对自己文化的自信心和文化自觉意识，都将产生良好示范作用。在表演现场，恢弘的场面，群体的气氛将激发人们的民族自豪感。
