|
一首情真意切的云南民歌，演绎一段地老天荒的爱情故事，昨晚北京人民大会堂上演了一出让人久久回味的原创芭蕾舞剧《小河淌水》。极致优雅的舞蹈艺术、震撼动听的交
响乐与朴实无华却凝练着千年文化精髓的民族风情发生了激情的碰撞，摩擦出了璀璨的艺术火花。
来自俄罗斯国家芭蕾舞团的60位金发碧眼的舞蹈演员，身着绚丽多彩的云南民族服饰，用最为优雅的芭蕾舞为首都观众献上了一台匠心独具的原创芭蕾舞剧。说它是中西合璧也好，说它是“土洋结合”也罢，这种全新的创意与大胆的尝试在昨晚的演出中得到了所有观众的一致肯定，掌声始终伴随着整场演出，经久不息。
歌美！享受民歌的世界级震撼
一部由中、俄两国艺术家共同打造的芭蕾舞剧，最让人好奇的地方当属这些外国演员怎么能理解中国人的情感与表达方式呢？更何况这种情感是来自云南山间的一首民歌。昨晚人民大会堂的首演恰恰为近6000名观众解释了这一疑惑——“音乐是没有国界的，音乐所能表现和传达的情感远远超出了语言的范围。”早在芭蕾舞剧《小河淌水》排演之前，作为该剧的编导，俄罗斯芭蕾创作大师、芭蕾王子戈尔杰耶夫在听过专门为舞剧创作的交响乐之后就自信地说：“有了如此优秀的交响乐伴奏，
我相信我们的演员在了解了剧情之后是能够用芭蕾舞诠释出这个感人的爱情故事的。”
结果与想象如出一辙。在昨晚的演出中，不少观众在演出的间隙久久都不能回过神来，来自俄罗斯爱乐交响乐团的60多位演奏家用他们的指尖带领观众走进了“小河淌水”那美妙的旋律之中。据悉，整台舞剧均由俄籍华裔作曲家、俄罗斯爱乐交响乐团团长左贞观作曲，他在去年为《小河淌水》谱写了小提琴协奏曲之后，为了配合芭蕾舞剧的演出又专门进行了配乐的创作，把整个音乐加长到了90分钟。
舞美！脚尖踮起的凄美爱情
俄罗斯的芭蕾舞代表了世界的最高水平，但是近10年来都没能产出优秀的原创芭蕾舞剧。此次《小河淌水》的创作汇聚了当今世界上最优秀的舞蹈大师和音乐家，并有来自云南本土的艺术家加盟。来自俄罗斯国家芭蕾舞团的近60位演员把芭蕾舞剧这种极致优雅的抽象艺术，通过舞者的脚尖向观众诠释了一个凄美绝伦的爱情故事。
剧作家李华将这首被誉为“东方小夜曲”的《小河淌水》充实成了一部跌宕起伏的芭蕾舞剧：在云南红土高原的苍山之下、洱海之上，龙宫王子爱上了在洱海边独舞的纯真、美丽的少女阿薇，而自小与山林为伴的阿泰也想娶阿薇做新娘。少女与王子俩心相印令阿泰愤怒和绝望，点燃了山林。族人决定用引来灾难的王子祭奠滇池龙王以求得甘露……最后，王子化为海水、融入滇池，少女阿薇则化为山间的小溪奔向大海，两人永远相伴……来自俄罗斯的演员们则用他们非凡的领悟能力以及芭蕾舞独有的表现方式将故事主人公之间的爱恨情仇刻画得入木三分。
人更美！外国版的云南风情
除了动听的音乐，精彩的舞蹈之外，最为值得称道的应该算是这些芭蕾舞演员所穿的民族服饰了。俄罗斯版的“阿黑哥”踮着脚尖在舞台上翩翩起舞，除非你亲眼所见，否则你是很难想象他能带给观众的那种新颖与震撼。雄浑壮阔的音乐中，俄罗斯演员们敲起了云南独有的象脚鼓，然而他们的舞蹈动作中却少了几分云南少数民族兄弟的奔放，而多了一些优雅的芭蕾舞动作。
神奇秀美的原始森林，碧波荡漾的滇池……都成了舞台上夺目的背景，1个多小时的盛大演出，观众不仅可以欣赏到精湛的俄罗斯芭蕾舞艺术，感受现场交响乐伴奏的淋漓震撼，更可以在许多华美服装和布景上体味着丰富多彩的云南民族风情。这些绚丽的服饰和布景也是两国艺术家联手打造下的结晶，它们由俄罗斯著名舞美专家、俄罗斯画院院士切巴芝担任舞美创作，由云南民族艺术服饰专家、中国一级服装设计师赵纯福担任服装设计。两种优秀文化间的碰撞与交融，产生了极富感染力的艺术效果。
据悉，作为2007年外交部立项的“中俄国家年”文化交流项目，从今天起至12月8日原创芭蕾舞剧《小河淌水》将在世纪剧院连续进行3场演出，之后它将在上海、浙江、云南等地展开全国巡演。
解非谢炜（春城晚报）
| 
