|
“毒药”看上去很真实黄金甲“谋”得《雷雨》版权在先
万方透露 张艺谋在影片剧本创作前就购得《雷雨》版权
本报讯（记者 杨萌）“这个问题已经不是一个人问我了。”虽然还没有来得及看电影，但曹禺之女万方近日已经接到数个电话，多次被询问“黄金甲”剧情与《雷雨》雷同一事，甚至有观众质疑，“黄金甲”为什么没有在字幕中为原著作者曹禺署名。
万方透露，《雷雨》版权目前在父亲的第二任太太、自己的继母李玉茹手中，在电影“黄金甲”剧本创作前，张艺谋就亲自为此事前来沟通，早就正式从李玉茹手中购买了《雷雨》的版权，但具体价钱不方便透露。
对于《雷雨》被改编成如此现代的大片“黄金甲”，万方说：“现在改编自名著的电视剧和电影很多，‘黄金甲’只是其中之一，没什么值得炒作的。版权问题也处理得很妥当，整个过程都很守规矩。”
至于有人提到署名问题，万方说：“我还没看到电影，也不知道他们在字幕里署名了没有。如果不署名，我们作为家人也不会介意。毕竟他们是重新编写了剧本，作了很大的改动。而且，剧组也会有他们的顾虑，恐怕也不希望大家把注意力放在电影与《雷雨》的比较上。”
演过留声
《有一种毒药》观众各有所好
昨晚，万方的话剧处女作《有一种毒药》在人艺小剧场上演。观众对剧情各有各的解读。
新婚不久的赵小姐看完戏以后的第一反应是：太真实了！可以说它的情节有点像电视剧，也可以说它就像生活本身。
观众张先生对这部戏的解读与编剧万方本意不谋而合，他说：“这部戏其实就是在探讨人是为什么活着，但是探讨得非常生活化，我很喜欢这个主题。”
该剧舞台中央的上方，是一株挂满各色塑料袋的假树。舞台上的三面墙是铁灰色的墙板，上面贴着被分割成方块的镜面，舞美设计充满了现代感。但舞台上的道具却十分生活化，左侧区域是家里的客厅，右侧区域被自然地分隔成一个独立的房间。
整个舞台的设计，就像这部戏的构成：三分之二是琐碎的家庭矛盾，三分之一是矛盾的激化和升华。
文/记者 杨萌 摄/记者 张宁
| 
