林志玲：“外柔内刚”梁朝伟：颠覆以往
台湾媒体近日报道，林志玲在《赤壁》中的角色小乔将不再是个柔弱的花瓶，正在埋头写剧本的吴宇森，很可能将小乔设计成一名刺客。对此消息，林志玲和其经纪人都没有回应。不过出任《赤壁》美术造型的叶锦添日前接受采访时，表示要把林志玲设计成“外柔内刚”的女侠，这似乎暗示着，《赤壁》中的小乔不会只是个柔弱女子。
小乔：外表婉约内在刚烈
林志玲在《赤壁》中只有两句台词的消息于11月传出后，吴宇森就曾信誓旦旦地表示会为林志玲加戏。据台湾媒体报道，目前正在全力撰写剧本的吴宇森，果真考虑为林志玲加戏，不过不是增加对白，而是武戏。2007年3月开拍的《赤壁》中，很有可能出现小乔暗藏匕首，打算刺杀曹操的桥段。
《赤壁》的美术造型叶锦添也透露，吴宇森给林志玲角色的定位是“女英雄”。叶锦添不打算为已经很高的林志玲设计梳发髻的造型，他表示“要用洁净婉约的美感，去对比小乔内在的刚烈”。叶锦添还夸奖林志玲外表温柔，其实很有个性，不用特别塑造就很有女中豪杰的味道，不需要像某些大牌女星那样装强势。
周瑜：将军气派古典成熟
叶锦添透露，他和吴宇森导演已经达成共识，要以写实的角度来表现《赤壁》，不会掺杂耳熟能详的京剧造型和概念。至于具体的人物造型，叶锦添介绍：“这次周润发演的周瑜将和《卧虎藏龙》中的李慕白截然不同，整体造型会更古典、成熟，展现将军的气派，周瑜将超越小马哥，成为吴宇森心中最完美的英雄。没有人比梁朝伟更适合演诸葛亮，他的形象一定会很亮眼，但我和吴宇森都想颠覆过去诸葛亮带给大家的羽扇纶巾的印象，所以不会让他一出现就摇扇子，可能一开始观众感受不到他的魅力，但会越来越被他所吸引。”（刘嘉琦）
