《西望长安》建组导演娄乃鸣笑谈葛优（图文）

　　今天，由葛优主演的话剧《西望长安》在全总文工团建组。早在两个多月之前基本就完成了《西望长安》剧本改编的导演娄乃鸣，兴致勃勃地对记者讲起了自己对主演葛优和剧本的看法。

　　让葛优高高兴兴多睡觉

　　阔别舞台二十年重演话剧，葛优很紧张，对此，娄乃鸣导演表示:“我主要是不让他有特别大的思想压力。告诉他，上舞台其实特别容易，没什么好担心的。葛优本来就是话剧演员，虽然以前在话剧舞台上没演过什么主要角色，近些年也没和舞台发生什么关系，但对于这样一个成熟的男演员来说，他常年攒下了那么好的观众缘，不会有什么问题，要有问题也肯定是我导演的问题。我就是让他多睡觉，然后保持高高兴兴的状态就行了。”

　　谈到葛优的性格，娄乃鸣说:“葛优挺谦虚的，他特别认真，我们已经是第四次合作话剧，虽然他那时没什么名，我也是刚从学校毕业的导演，但他的认真态度给我留下挺深的印象，要是不弄明白角色，他就不会迈出那一步。现在最重要的就是让他松弛下来，没有松弛的表演，就什么也谈不上。”

　　葛优在《西望长安》的角色是一个骗子，娄乃鸣开玩笑说:“他长得就像个骗子！看他的长相有点自然灾害，可不也就得凑着自然灾害做点事儿呗。不过现在葛优也挺有魅力的了。他和一般大众的程式化的表演还是有挺大区别的，比较少见，很独特。”

　　剧本改编弱化时间地点时代背景

　　剧本改编中遇到的最大困难，娄乃鸣表示:“最难的是故事背景发生在三反、五反的时代，对这些，老同志可能知道，但比我岁数再小的观众肯定不理解。我排话剧不是让观众仰着头受教育的，也不是为了显示深奥。最基本的就是让观众能看得懂，我们搞形象艺术的，就是让目不识丁的人也能看懂才行。”

　　很多经典改编，常常用“移花接木”的方式，把时代背景改成现代，来拉近和观众的距离，但娄导并没打算这么做:“还是把时间地点和时代的背景弱化，这个戏最重要是把人物内心展示出来。

　　在该剧的风格节奏设计上，娄导说:“我曾跨行很多，影视、京韵大鼓、