[人物]　希拉里•斯万克：一切取决于你自己

　　贫民窟出身的奥斯卡影后

　　当我第一次遇到希拉里·斯万克时，她首先自我介绍一番，似乎觉得我不知道她是谁。这可一点也不像两届奥斯卡影后的行为，很难想象面前就是那位颇具票房号召力的一线女星。她更像是一个普通女孩，就像我们每天遇见的那样。

　　斯万克的故事，读来犹如一部童话。她在华盛顿的贝林翰长大，是推销员和小秘书的女儿，生活在拖车场。12岁的时候，父母离婚，于是，斯万克很早就学会自己照顾自己。

　　1989年，斯万克15岁，和母亲一起，连同那辆过时的老爷车，来到了洛杉矶。在一个朋友给他们提供住处之前，母女俩便住在车里。母亲用付费电话，试着为女儿争取试演的机会。三年以后，斯万克首次“触电”，在《吸血鬼猎人巴菲》里得到了一个角色。30岁之前的斯万克并没有受到特别的关注。直到1999年，她在《男孩不哭》中扮演了女孩布蓝登·提娜，她渴望变成男孩，却在变性后被谋杀。虽然这部戏的酬劳只有3000美元，却使她获得奥斯卡最佳女演员奖，一夜成名。

　　美国知名杂志《读者文摘》在斯万克的新片《自由作家》公映前夜采访了她，斯万克谈到了快乐，寻梦和实现理想。

　　上图：希拉里·斯万克新片展示女性美

　　[童年]：出身草根家住贫民窟

　　记:在孩童时代，你是否意识到家境贫困？

　　斯万克：我一点也没有感觉到，头顶有瓦，嘴里有食，我也不觉得拖车场是什么贫民窟。

　　记:因为你居住在那样的地方，是否遭遇过异样的对待？

　　斯万克：孩子不会思考这样的问题，但父母们不一样，他们不愿意我和他们的孩子一起玩耍。如今，我是个成年人了，我简直不能想象，仅仅因为有的孩子住在贫民窟，就觉得他们是另类，这太可怕了。

　　[星光]：两度影后寻求新突破

　　记:你已经赢得两届奥斯卡奖，你是否担心：“现在怎么办呢？”

　　斯万克：不，我从未想过。我有很多事情做，可以再往深度去做。

　　记:在《男孩不哭》里，你经历那种性别转换的角色。在《百万宝贝》里，你体验了真正的拳击。你会为一个角色，再次这样做吗？

　　斯万克：在一个角色里，一个故事里，我会做我所需要做的，并使角色和故事显得可信和感人。事实上，因为拍戏，我身体内汞含量有所上升。在演《百万宝贝》时，我不吃肉，但又需要增加19磅的肌肉。于是我吃很多的鱼。在演《男孩不哭》时，我要减掉7%的脂肪。演《黑色大丽花》时，我的手臂撞到了老旧的烫衣板，为此留下了一块伤疤。这就是生活，你为之奋斗，战斗后的伤疤提醒着我们：你还活着，你还是活生生的人，你在流血。

　　[启蒙]：印度之旅学习快乐

　　记:你去年是不是去了印度旅行？

　　斯万克：我想做些志愿者工作，便和一个组织联系，于是我到了帕拉莫帕。他们安置我到一个学校和一个孤儿院里。我的工作是教4-6岁的孩子学习英语字母。当我离开的时候，孩子们已经会说英语字母了，大多数的学生还学会了写。

　　记:印度之旅感觉如何？

　　斯万克：那里普遍贫困，但他们是我遇到过的最快乐的人。我看到许多光脚的孩子，一无所有，但很开心。这一切提醒我们，生活中重要的是家庭，健康，有学习和舒展思维的地方可去。

　　[婚姻]：离婚不是世界末日

　　记:你和前夫查理·罗尔结婚八年，最近离婚。你们仍然是朋友吗？

　　斯万克：嗯，是的。

　　记:你们的分手，和演艺事业有关吗？

　　斯万克：绝对没有。

　　记:那么，为什么？

　　斯万克：无数的男人和女人，他们相爱，结婚，然后离婚。我们都想找到爱情，试着寻找最适合自己的另一半。如果你觉得，他（她）并不是那样的人，让彼此都不快乐，那离婚也不是世界末日。

　　记:想过再次寻找爱情吗？

　　斯万克：我正在和一个很棒的男人约会。

　　记:你喜欢有一天定居下来，并且生育孩子吗？

　　斯万克：这很困难，我爱工作，也爱旅行，但是，有一天，一定会的。

　　链接：厌倦“男人婆”形象斯万克转型当老师

　　刚在美国上映的《自由作家》是一部根据真实故事改编而成的电影，1994年的秋天，24岁的老师艾恩·格鲁维尔站在了她的第一群学生面前，这群孩子们都来自最贫穷的底层社会，并且生活在严重的种族歧视之下。经过艾恩·格鲁维尔治疗的孩子们由一群沮丧的青少年成长为具有同情心和社会责任感的人。

　　以《男孩不哭》和《百万宝贝》两度当上奥斯卡影后的希拉里·斯万克扮演“春蚕到死丝方尽”的女老师艾恩·格鲁维尔。鉴于自己的两尊小金人都是以男人婆的形象胜出，希拉里·斯万克此次希望以温柔女性的形象再次感动观众。

　　（文/MegGrant编译/舟子）

　　（晓健／编制）