中井贵一
苗圃
本报北京今晨电 (记者丁晓晨)由香港新华集团、天津电影制片厂和日本新浪潮电影公司共同出品的电影《凤凰》昨天在北京举行关机仪式,该片导演金琛、主演中井贵一、郭涛、苗圃悉数亮相。在进行几个月的后期制作之后,《凤凰》将参加明年的法国戛纳电影节。
《凤凰》讲述了特殊时代背景下普通人的爱情、亲情和友情。“刚刚开拍,就被法国戛纳电影节组委会看好”。导演金琛称,《凤凰》有望成为一部“真正有中国特色的电影作品”。主演中井贵一称,《凤凰》中的人性之美、外景之美,日本没有,法国戛纳也没有,“明年的戛纳是中国电影人的戛纳”。
主演中井贵一是第二次出演中国电影,在拍摄过程中用汉语对白让他的中文水平“突飞猛进”。昨天的新闻发布会上,他一上来就用中文说道:“对不起,我不会讲中文。”随后就开始用日文回答问题,不过当很多记者再次围绕他与姜文的矛盾问题展开提问时,他却不等翻译讲完就大声用中文回答:“他是我的好朋友啊!”并且委托翻译正式做了解释:“这是一个误会,在《天地英雄》拍摄期间,我确实写过一些日记,记录自己每天的工作情况,其中有少量的日记确实提到了何平导演和主演姜文,但是也仅仅是描述自己与他们的合作情况,并没有指责谁的意思。不知道什么原因,最后传成‘我和姜文之间有矛盾’,日记的翻译者已经向我道过歉,而私下里我与姜文一起吃饭的时候也已经解释过了,希望大家不要误会。”
导演金琛听到的却是另一个传闻:“原本郭涛的角色是为姜文定做的”,金琛笑着说:“虽然他是我们的大师兄,我很尊重他,但是从来没有想过这部电影与他合作,也没和他接触过。他才华横溢,如果真的加盟,我想电影故事应该早就不是我预想的了。”
为了达到最好的效果,导演金琛专门挑些很奇怪也很唯美的地方进行拍摄。在100多米深的重庆奉节天坑,苗圃和中井贵一在接近零摄氏度的气温中露天上演激情戏。在东北的雪乡,就更加有“献身”精神,零下30摄氏度的严寒,依然趴在冰上,这对演员不得不说是一个大挑战。为此两个主角还曾遭遇“横祸”,不是被砸伤就是冻得晕倒,幸而没有大碍。昨天,苗圃和中井贵一背着导演一起“声讨”:“他总是让我们做一些做不到的事情!”苗圃冻伤刚刚恢复,在中井的“怂恿”下揭露:“我净干一些‘挑战人体极限’的事儿,导演让我跳城墙,城墙有8米高!”除了控诉导演、赞美同伴,对影片的情节和细节几位主演都语带保留,主创们最爱说的话就是:“要想知道答案,走进影院看过电影就知道了。”导演金琛表示明年3月前完成后期制作,预计国内上映时间在5月戛纳电影节之后。
|