刚刚过去的一个周末中，“皇后”乐队与最新“入伙“的主唱保罗·罗杰斯一起在好莱坞碗形体育场点燃全场激情。
上周六，在挤得满满的好莱坞碗形体育场中，加入了保罗·罗杰斯的“新版”皇后乐队重新演绎了《WeWillRockYou》、《WeAreTheChampions》等乐队名曲。此前，乐队刚刚结束了32场场场爆满的欧洲巡演，这次来到好莱坞，是皇后乐队23年以来首次在美国演出。
前“皇后”贝司手约翰·迪肯没有随乐队一起前来好莱坞演出。
保罗·罗杰斯被乐队选中替代“皇后”已故主唱弗莱迪·墨丘里作为乐队主唱。才华横溢的“皇后”前主唱弗莱迪·墨丘里凭借其不可思议的完美歌声和华丽迷人的舞台表现力曾带领乐队在上世纪70年代一举成名，并俘获了来自世界各地的歌迷。但这位天才不幸在1991年辞世。
保罗·罗杰斯早年曾在经典摇滚乐队“自由与坏伙伴”中担任主唱，并因此树立声名。这次与“皇后”联手后，重组的新乐队名为“皇后＋保罗·罗杰斯”，这是为了与早年的“皇后”有所区别，更昭示着罗杰斯的加盟并不会撼动已故的墨丘里在乐队和歌迷心目中的永恒的地位。这次罗杰斯的加盟，为乐队带来了不一样的风格，以他个人的理解重新演绎了“皇后”的众多名曲，同时还与“皇后”一起演绎了自己早先乐队的作品。
“皇后”吉他手布莱恩·梅表示：“我一直都反对找一个人来模仿弗莱迪担任我们的主唱。但后来我认识了这个家伙(指罗杰斯)，他一点也不像弗莱迪，也不试图去取代他。他带着自己的音乐主张而来，这样，我们就能与一个可以理解我们想法的人一起来试着重新诠释我们的老歌———这些老歌于是被赋予了新鲜血液。”
在好莱坞的演出结束后，皇后与罗杰斯即赶赴日本，将在那里演出6场。演出首站东京，定于10月26日开唱。再生的“皇后”乐队此前出版了双CD的现场演出专辑，而演唱会现场DVD也将不日发行。CD与DVD都是乐队今年5月在英国谢菲尔德演出时录制的。张悦/编译
