 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
Sassmannshaus教授 |
喜不自禁 |
老师与两个爱徒 |
| |
| | |
视频：李传韵与教授聊长城音乐夏令营
新浪娱乐讯 2006年7月18日17点，天才小提琴家李传韵和他的老师Sassmannshaus教授和师弟Josh做客新浪聊天，介绍了将要开始举行的长城国际音乐夏令营，以下为此次聊天实录：
夏令营每个学员都能得到很充分的发挥机会
主持人：各位新浪网友，大家好，欢迎大家来到新浪嘉宾聊天室。今天我们请到的是长城国际音乐夏令营的执行总监兼主席Sassmannshaus先生，还有他的学生 李传韵 ，还有Josh。
今天我们的主题就是聊一下这一届长城国际音乐夏令营。请Sassmannshaus先生聊一下关于这次音乐夏令营的一些信息。
Kurt·Sassmannshaus：这个国际长城夏令营为期4个礼拜，在中国北京天下第一城举行的弦乐的音乐夏令营。召集了12个国家的人员，包括老师和学生。学生总共有80人，有40个小提琴，20个中提琴和20个大提琴。我们挑选这些学员是通过160个申请，我们经过严格面试挑选出最合适的学生。老师是来自于12个国家的20位教授，给学员在4个礼拜里，上私人课、单人课、重奏课、大师课。我们除了给学生交流上课的机会，最重要还是要让他们有表演的机会，在大师课里可以频繁地演出，在中山音乐堂一共举办了20场音乐会，每个学员都得到了很充分的发挥机会。
主持人：Kurt·Sassmannshaus教授一直担任美国辛辛那提大学音乐系弦乐系主任，接任了大师迪蕾女士生前掌管的丝塔林项目基金会主席的职位。是什么促使您到中国来办这个夏令营呢？
Kurt·Sassmannshaus：在过去的几年里，我来中国访问了很多次，也在这里交流、上课。也跟中国音乐学院的老师、教授结成了很好的朋友。我在这些旅程当中，发现中国的学生在表演上面、音乐上面是非常有天分的，就促使了我觉得需要建立一个平台，让中国的学生更能了解外国音乐文化，而且也可以将外国学生或者老师对古典音乐的认知带到中国，进行中西文化交流。我认为古典音乐是一个国际性的文化，不应该分国界。促使我不光是在音乐上面交流，也希望在文化上、生活上都可以得到一些交流。所以，这次在夏令营里，不光是在课堂里、演奏厅里，甚至在饭桌上，大家的气氛都非常融洽。
主持人：去年在北京举办了长城音乐夏令营。去年的长城音乐夏令营上，您觉得有什么成果没有？
Kurt·Sassmannshaus：去年是我们的首届，我们去年的学员有55人，去年也有很多，不光是中国内地，甚至是国际上有很多报章、传媒报道过关于我们的消息和音乐会的内容。经过人传人、报章的报道等一系列报道之后，很多人对我们夏令营有更好的认识。所以，今年不但是学生报名多了很多，翻了几倍，有更多人认识我们。因为现在第二届刚刚开始，我们就希望夏令营继续成长，被更多人人士、认同。因为每一次收生都需要面试，每年在中国内地，比如在北京、上海、成都、武汉这些大城市，还有香港、美国甚至欧洲都将会举办一系列的招生跟面试的活动。希望我们会继续成长下去。
李传韵：与朋友互相扶持 并葆有个人独特风格
主持人：李传韵，你上一届就参加了这个夏令营，在夏令营过程中有表演，你觉得你的表演怎么样？
李传韵：那句话说得很好，每次我演完了之后都说“好不好”，“好得很”。“够不够”、“差得很”，我觉得还有很多地方需要人去追求，人无完人，永远必须得追求到底，只能尽善尽美。但我觉得上一次我很欣赏Sassmannshaus老师，我称他为老师，很棒，很高兴他能提供这么好的机会，可以让我认识到很多来自不同国家的朋友。我上次跟他们不但是在音乐上有交流，在玩桌球上、打乒乓球上都有很多交流。我们互显身手，也相互扶持，最重要是上次我们相互学习、相互吸收，互相借鉴、互相参考。我们还每个人保持了个人独特的风格。所以，上次搞得很成功，互相激发、互相促进。
主持人：Josh，这是你参加的第二次夏令营了，这次你希望你的表演会怎么样？
Josh：去年因为是第一次，我并不知道这个夏令营将会发生什么事情。第一届我来的时候，发现原来有很多时候要练琴，有很多机会让我表演，有很多课要上，对夏令营很满意。今年再回来，因为我知道今年有更多新的老师加入、有更多的演出机会，而且很多设施都升级了。所以，我知道在去年的基础上，今年会有更多学习和表演的机会。
主持人：Josh，你怎么评价你的朋友们？
Josh：分两方面，分生活上和学习上。生活上，虽然我不太会说中文，很多学生虽然也会说一些英文，可是还不是说得那么好。但生活上语言并没有造成任何障碍，我们在饭桌上、生活上玩得很融洽、很自如。在学习方面，在重奏组里，弦乐四重奏，中国孩子和外国孩子往往是在一个组里。在这种情况下也没有造成任何障碍、不方便，因为我觉得音乐本身就是一种语言，我们用音乐沟通得很好。
网友：Josh非常像一个说唱歌手，为什么会选择古典音乐？
Josh：我刚开始选择古典音乐拉小提琴的时候，这个东西是很吸引人的，有很多乐趣，就促使我开始。一旦我开始就一直继续下来，没有停。
网友：李传韵感觉怎么样？
李传韵：我一直跟kurt的两个老师的学生很好，一个叫龙希，一个叫高参，他们都是天才。
主持人：他们也会参加这一届的夏令营吗？
李传韵：高参参加，但是龙希回家了。
夏令营的报名标准
主持人：这次的夏令营主办方是北京诚信宏业投资顾问有限公司，还有美国丝塔林项目基金会、美国辛辛那提大学音乐学院。我想问一下主席，您对这回报名的学生有哪些要求？
Kurt·Sassmannshaus：我们收生的标准是很严格的，我们需要学生准备一个乐章的浪漫时期的协奏曲，比如说老柴、伯拉姆斯，类似这种都可以。还要有两个乐章和一首选集一些的曲目。细节全在我们的网站上，我们的网站地址是www.greatwallacademy.org。中国的居民如果想报，就可以上这个网站，并且下载我们的表明表格，寄到北京收生办公室，地址在网页上都可以看到。
主持人：因为学员不同的年龄层次不一样，造成教学上的问题，您怎么解决这个问题？
Kurt·Sassmannshaus：教学方面是这样的，至于个人课，其实没有太大问题，年龄并不造成影响，不论你是10岁还是25岁，一对一的课程都是老师看你的程度，教你最需要的东西。重奏组我们就要很仔细考虑，绝对不会说把一个10岁的孩子跟一个25岁的孩子组在一起拉四重奏，因为他们可能性格上、经验上都是合不到一块儿去的。这样我们当时要到每个城市亲自去面试变得很重要，我们都有记录，每个人面试的时候都会录像，我们就很清楚这个孩子的程度到哪儿了。比如四重奏里，有四个人在里边，我们就会根据当时的年龄以及当时面试时候的表现，让他们组在一起，就避免了很多不必要的学习上面的障碍。
主持人：如果在活动中表现非常优异的学生，您会有什么奖励？
Kurt·Sassmannshaus：我们几个方面都对优秀的学生有一些鼓励，比如说我们有定额的奖学金，当你面试的时候，成绩很优秀的学员会给不同的奖学金鼓励他们参加，有部分学员甚至免费，连吃住都不用花费，这是其中的一种奖励方法。
对于音乐的学生来讲，演出的机会是最珍贵的。所以，我们会挑一部分非常优秀的学员，给他们跟大乐队合作的机会，让他们拉独奏。比如我们在未来的星期四，在中山音乐堂有第二场大乐队和独奏家的音乐会，会有中提琴、小提琴、大提琴优秀的学员跟乐段拉独奏。这对他们来讲是一个很难得的机会。
李传韵：我也有一次跟他们合作的机会。
Kurt·Sassmannshaus：在8月下旬的时候，会有一个小提、中提、大提的比赛，给他们互相切磋、互相观摩的好机会，也让他们相互鼓励，还会安排一个获胜者的盛会。
[1] [2] [下一页]>
| 
