影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 音乐 > 俄罗斯红旗歌舞团访华演出专题 >正文

中俄文化年 “俄罗斯红旗”前来纪念长征70周年

http://ent.sina.com.cn 2006年08月21日11:42 新浪娱乐
中俄文化年“俄罗斯红旗”前来纪念长征70周年

“俄罗斯红旗”去年访华演出(资料图片)
点击此处查看全部娱乐图片

  2006年国庆前夕的9月28日,这个顶级的军队歌舞团将站在人民大会堂的舞台上,再次用自己的艺术魅力征服中国观众。

  俄罗斯“亚历山大红旗歌舞团”在中俄文化年这个历史时候,带着中国观众的期盼和美好回忆再次来到北京,而且另外还肩负着一个重要的使命就是为了纪念中国长征70周年,并且继续以往访华的传统,再次带来神秘的礼物!

  创建于1928年,亲身经历过二战炮火硝烟洗礼、经历冷战时代变迁、并为全世界所仰慕的俄罗斯国家最高级别的军队艺术团体--俄罗斯军队亚历山大红旗歌舞团,70多年来风采依旧,屹立于世界艺坛的一流行列。从1952年该团第一次踏上中国的土地,“红旗歌舞”便与中国人民结下了不解之缘。之后,亚历山大红旗歌舞团曾先后又于1965年、1997年、1999年和2002年、2005年六度来华演出,见证了中国50年来的变迁,也受到了中国政府的无数最高规格礼遇。1997年他们在北京、上海、广州、深圳、成都等城市先后举行了十几场演出,时任《北京青年报》的记者张维国以“美的震撼”为题,用了整整两个版面的篇幅见证了这个顶级歌舞团体所到之处给观众以及记者本人所带来的强烈震撼。他在文中将红旗歌舞团的表演称为“超越的艺术和艺术的超越”,他描述当时的热烈情景是“暴风雨般的掌声似乎要撞破穹顶”,“台上台下,台下台上,所有的演员,所有的观众,凝成一个巨大的和声,在体育馆久久回荡……”。

  《神圣的战争》原唱亮相人民大会堂

  亚历山大红旗歌舞团的合唱团被公认为是世界上最好的,其声音的色调变化技巧和艺术感染力举世无双。他们将合唱艺术的和谐、纯美与民间歌曲表演之中的热烈激情和开朗直率成功地结合在一起,这种处理方法在合唱艺术中还从未有过,他们的合唱从音质到音色,美妙绝伦,歌声一出口,整个剧场都在震动,给人以几近完美的艺术享受。

  亚历山大红旗歌舞团的创始人,天才的音乐指挥家-亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山大罗夫,便是原苏联国歌的创作者。而他在1941年6月,德国法西斯向苏联发起进攻后的第三天所创作的、被誉为苏联卫国战争第一歌的《神圣的战争》更是广为传唱,家喻户晓。

  今年9月3日在人民大会堂上演的《为了正义与和平》纪念抗战胜利的大型演出活动中,唯一出现的一首外国歌曲就是《神圣的战争》。

  亚历山大红旗歌舞团此次访华将为中国观众带来最正宗的《神圣的战争》,以及《刚毅传奇》、《喀秋莎》等雄壮有力,激情豪迈的前苏联名曲。此外,亚历山大红旗歌舞团中众多著名的俄罗斯人民演员以及功勋演员们,如:亚历山大·格沃兹杰茨基、瓦列里·伽瓦、瓦西里·施特罗夫茨、玛丽亚·斯米尔诺娃等还将演绎《伏尔加船夫曲》、《莫斯科郊外的晚上》、《卡琳卡》等深情柔婉、意境悠远的俄罗斯经典民歌,这是几代中国人熟悉而迷恋的歌声。

  值得一提的是,这些拥有着俄罗斯最高艺术头衔的、在歌舞团担任独唱和领唱的俄罗斯人民演员和功勋演员都有着金子一般的嗓音,有些男声演员的高音甚至可以和女声高音媲美,因此,在红旗歌舞团的乐器清单中特别注明:钢琴必须调至444或440,以满足高音区演唱要求。而这么高的音阶在国内的合唱演出中是绝无仅有的。

  舞蹈团展现原汁原味的俄罗斯风情

  亚历山大红旗歌舞团的舞蹈团很好地保持了传统的舞蹈艺术精华。舞蹈团的节目以军队题材为基础,包含的范围很广,如“水兵舞”、“哥萨克骑兵舞”、“节日方阵”、“帕列赫锦盒”等。其节目中有不少俄罗斯舞蹈,尤其受欢迎的是赫梅尔尼茨基创作的“帕列赫锦盒”,成为军队题材舞蹈中不可多得的精品,耀眼夺目的欢快舞姿以及绚丽服饰于一体的舞蹈,美不胜收,成为俄罗斯表演的杰出风范。红旗歌舞团的舞蹈热情奔放、诙谐轻松,时而表现勇猛善战,时而流露优美抒情,演出高潮一层层如浪迭起,令人在伟大艺术的渲染中体会生命的精彩与辉煌。

  合唱团、歌唱家和舞蹈团成功的表演,很大一部分都取决于乐队音色技巧、丰富而出色的表现力,这支乐队的组成是独一无二的,他们成功地把俄罗斯民间乐器——三角琴、巴扬手风琴、民间铜制吹奏乐器和西洋管乐器结合在一起。

  深情演绎中国歌曲

  亚历山大红旗歌舞团每次访华都有会全新演绎中国优秀歌曲,这也成为演出中特别精彩的一个单元。传统优美的中国曲调从俄罗斯艺术家的口中传唱出的时候,作为中国人,你一定会感受到不同以往的祖国自豪感。为了这次特殊意义的访华之行,红旗歌舞团将重新编排并深情演绎一系列脍炙人口的中国歌曲,作为一份精美礼物献给热爱和平的中国人民,如:《我的祖国我的母亲》《十月,是你的生日—中国》、《我是一个兵》等,另外还有两首为了此次演出特意排练的奢靡曲目。以往看过红旗歌舞团演出的观众们都能感觉到,即使不是用自己的母语演唱歌曲,他们同样是深情款款,象对待自己的祖国母亲一样,倾诉着热爱之情,都让人感动。而且,这个以严谨著称的军队歌舞团在台上演唱时从不坐下,从不看歌词,完全靠每个演员刻苦地练习和记忆,这个如今已享誉世界的歌舞团的演员们在演出前还一丝不苟地练习发声,保持整齐划一的作风。而这种团队精神,也正是红旗歌舞团在精湛艺术功力之外,能给人产生震撼力的来源之一。

  几代人内心的俄罗斯情结

  70多年来,红旗歌舞历经“改朝换代”,但俄罗斯文化的深厚积淀改不了,鲜明独特的艺术风格换不掉,严谨认真的优良传统也没有丢。今天我们看到的还是“红旗”独有的演出形式-歌、舞、乐三花齐放。

  在以往的红旗歌舞团访华演出中,制造潮水般掌声的绝不仅仅只是从五六十年代中走过来的老人,其中不乏三四十岁的成年人甚至十几二十岁的青少年,他们的口中和身心明明在追随应该固守在他们长辈们内心深处的共鸣。正如著名的外国歌曲翻译家薛范所说:“有些人认为是怀旧现象,但我认为怀旧仅仅是一个方面,俄罗斯歌曲中以真诚的情感旋律,把个人的内心世界与国家的命运、事业的发展、人类的生存联系在一起。因此,人们在咏唱这些歌曲时,往往能激发自己的责任感,永远不会忘怀。”

  难忘的历史

  1952年·北京 中南海怀仁堂

  全场掌声经久不息,《东方红》、《莫斯科--北京》、《太阳落山》、《二月里来》、《蓝花花》歌声此起彼伏,毛主席和老一辈国家领导人对苏联红军歌舞团精湛的节目给予了高度赞扬……

  1965年·北京 人民大会堂

  当周总理和陈毅副总理出现在剧场,被节目深深打动的观众们控制不住历史原因的束缚而激动地鼓起掌来……

  1997年 北京·上海·广州·深圳·成都等地体育馆

  艺术冲拨了语言的障碍,沟通了人们的心灵。掌声、欢呼声响彻了整个体育馆……

  1999年·北京 展览馆剧场

  在近2个小时的精彩演出后,江泽民主席、李岚清副总理等走上舞台与俄罗斯军队红旗歌舞团的艺术家们亲切握手……

  2002年·北京 人民大会堂

  为隆重庆祝《中俄睦邻友好合作条约》签署一周年、中国人民解放军成立七十五周年、纪念毛泽东延安文艺座谈会讲话发表六十周年,应中国人民对外友好协会和中国俄罗斯友好协会共同邀请,俄罗斯军队亚历山大红旗歌舞团(原苏联红军红旗歌舞团)以125人的强大阵容于2002年五一节期间来中国进行第五次访华巡演。

  2005年·北京 人民大会堂

  为了纪念反法西斯战争胜利60周年,2005年5月9日,享誉世界的俄罗斯军队亚历山大红旗歌舞团在胡锦涛、普京、布什等世界各国元首出席的纪念世界反法西斯战争胜利60周年的盛大阅兵仪式上气势磅礴的盛典演出,给世人以极大的震撼。2005年9月27日、28日,以近130名演员的强大阵容将红场的盛典演出再现人民大会堂。

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约576,000


评论锦瑟华年收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有