敬爱的音乐界同仁:
时光飞逝,科技高翔,大家是否感觉到我们生活的世界每天都在变。是的,从1876年贝尔的电话和随后一年爱迪生的留声机发明以来,我们的工作与生活就以迅雷不及掩耳之势改变着,当然也包括音乐。随着上世纪40年代末第一首计算机音乐的出现至70年代的Kraut Rock 到80年代的Techno 到90年代的Drum’n’Bass和Trip-Hop……电子音乐已经登上卡内基
等著名的音乐厅、歌舞厅等包罗万象的音乐生活舞台,电子音乐已成为音乐家庭中的一道最耀眼的风景线。如今——21世纪,Internet 几乎已经布满了世界的所有角落,错置、解构、切割、绞碎、拼贴、噪音压缩等电子音乐的创作手法已经司空见惯并逐渐成为过去,世界最新的电子音乐又究竟为那般?2006’北京国际电子音乐节中来自全世界五大洲30多个国家的顶尖电子音乐家等推出10余台、百余部光影交错、多轨交织 、音效震撼、色彩绚烂的电子音乐饕餮盛宴将给大家带来前所未有的视听感受和权威的回答。
本届电子音乐节将成为中国电子音乐史一个重大事件。在2006’北京国际电子音乐节中,中国电子音乐“记谱法”等符号系统、学术专有名词及概念、创作及表演的专业术语及人名翻译法等将与世界电子音乐学术界对接、统一。本届音乐节承载着中国电子音乐语言的明确与规范历史使命,“语言”就是2006’北京国际电子音乐节的核心主题!这意味着我国电子音乐作品将会有更完善规范的记录、传播,意味着我国电子音乐将获得前所未有的发展条件。大家知道,欧洲音乐体系几乎恒亘整个人类音乐发展史,我想其中一个重要原因就在于在修士圭多的努力下,欧洲音乐界摒弃了纽姆谱的符号记谱法、数字低音(或称通奏低音)的数字记谱法以及古希腊的字母记谱法,而采用了较为精确而易于掌握的定量记谱法——五线谱——这是欧洲音乐发展史上的一件大事。同样,2006’北京国际电子音乐节中对中国电子音乐符号系统——“语言”进行分离、格删的工作将彻底改变过去专业语义的暧昧模糊甚至人言人殊的问题,将建立中国电子音乐独立的语言体系、“语法”规则,这必将会成为中国电子音乐发展史上具有划时代意义的里程碑。
其实,不仅如此,本届电子音乐节其他内容也十分丰富,可谓“馐珍满目”。比如:音乐节举办了“电子音乐及数字化音乐学科建设与发展论坛”,届时,会有几十位全国著名音乐院校校长及学术带头人参会,共同研讨教学、教材、课程体系建设等多方面问题,这将对深化我国音乐专业教育改革和对新兴学科的发展建设产生深远影响。再如,中国历史上第一批真正意义上的电子音乐作品:《张小夫电子音乐作品精选》(CD) 《全国历年电子音乐节获奖作品》( CD)的全国首发与签售;全国第一届“Musicacoustica”电子音乐学术论文征集活动中优秀获奖论文的颁奖与宣读;国际电子音乐研究联合会(EMS)年会在音乐节中的隆重召开;国际上30余篇最新的电子音乐学术报告及科研成果的发布与宣读;罗兰公司2005-2006年度国际电子音乐新技术、新设备、最新的技术成果和新开发的软硬件设备的全面展示音乐会……相信,如果不亲临现场、亲眼所见、亲耳所听的感受,谁也难以用语言言尽其中的精彩。
广大音乐届同行们,北京国际电子音乐节组委会、会务组已为您的参会做好了全方位接待准备,我们正张开热情的双臂欢迎广大音乐界同行的到来。 让我们相聚10月23,相聚北京,相聚2006’国际电子音乐节,共同亲历一个不平凡的时刻、收获一个金色的秋天!
2006’北京国际电子音乐节执行主席 张小夫
2006年10月
2006北京国际电子音乐节日程安排
10月23日(星期一)
10h00-11h00:2006北京国际电子音乐节开幕式(中央音乐学院演奏厅)
(主持人:张小夫)
11h00-11h20:全体代表合影留念(中央音乐学院王府大殿古建筑前)
(主持人:张小夫)
11h20-12h00:演出系列(1)多声道、多媒体装置音乐会(中央音乐学院友谊厅)
(主持人:金平)
14h00-17h00:电子音乐及数字化音乐学科建设与发展论坛(演奏厅)
-暨第三届全国高等音乐艺术院校主管领导及学术带头人峰会
(主持人:周海宏)
16h00-18h00:论文(1)中国首届电子音乐学术论文评奖获奖论文宣读(阶梯教室)
(主持人:韩宝强)
19h30-21h30:演出系列(2)(中华世纪坛)(主持人:张小夫)
北京国际电子音乐节开幕式多媒体电子音乐会
10月24日(星期二)
09h00-12h00:国际电子音乐研究网(EMS)学术成果发布系列(1)(演奏厅)
(主持人:周海宏, )
14h00-18h00:国际电子音乐研究网(EMS)学术成果发布系列(2)(阶梯教室)
(主持人: )
14h00-18h00: 电子音乐大师班及音乐节主题论坛“语言”(中央音乐学院演奏厅)
关于 Curtis Roads 《计算机音乐教程》著作中文译本
(主持人:肯尼斯)
19h30-21h30: 演出系列(3)(中央音乐学院音乐厅)
法国国家视听研究院电子音乐研究中心(INA-GRM)专场电子音乐会
(主持人:Daniel Teruggi)
10月25日(星期三)
09h00-12h00:国际电子音乐研究网(EMS)学术成果发布系列(3)(演奏厅)
(主持人:Daniel Teruggi)
10h00-12h00: 论文(2)Robert Gluck:中国电子音乐发展历程(阶梯教室)
(主持人:韩宝强)
14h00-18h00:国际电子音乐研究网(EMS)学术成果发布系列(4)(阶梯教室)
(主持人:刘健)
14h00-16h00:电子音乐大师班系列(1)D. Teruggi-法国视听研究院(第五工作室)
(主持人:刘健)
16h00-18h00:演出系列(4)Roland 流行电子音乐会(中央音乐学院音乐厅)
(主持人: )
19h30-21h30:演出系列(5)(中央音乐学院演奏厅)(主持人:肯尼斯)
《声音 . 语言》国际电子音乐研究网(EMS)专场电子音乐会
10月26日(星期四)
09h00-12h00:国际电子音乐研究网(EMS)学术成果发布系列(5)(阶梯教室)
(主持人: )
10h00-12h00: 电子音乐大师班系列(2)电子音乐与文化创意产业专题(第五工作室)
14h00-18h00:国际电子音乐研究网(EMS)学术成果发布系列(6)(阶梯教室)
(主持人: )
14h00-16h00: 电子音乐大师班系列(3)J. Giroudon-法国音乐创研中心(五工作室)
(主持人: )
16h00-18h00: 演出系列(6)(中央音乐学院演奏厅)
中国青年作曲家第三届电子音乐作曲比赛A、B组获奖作品音乐会
19h30-20h20:演出系列(7)(中央音乐学院音乐厅)(主持人:肯尼斯)
Curtis Roads(主持人:肯尼斯)
20h30-21h40:演出系列(8)(主持人:肯尼斯)
《声音 . 语言》国际电子音乐研究网(EMS)专场电子音乐会
19h30-21h30:演出系列(9)(中国传媒大学音乐厅)(主持人: )
Roland 流行电子音乐会
10月27日(星期五)
09h00-14h00: 国际电子音乐新技术、新设备展演日(学院友谊厅及演奏厅)
09h00-10h30: 电子音乐大师班系列(4)Yann Geslin-电子音乐专业软件(五工作室)
10h30-12h00: 演出系列(10)(阶梯教室)
国际电子音乐联合会成员国(ICEM)新作品首演专场电子音乐会
11h00-12h00: 电子音乐学术著作及电子音乐CD专辑唱片的签名销售(友谊厅二层)
14h00-17h30: 演出系列(11)(中央音乐学院演奏厅)
中国青年作曲家(电子音乐作曲比赛C组决赛)获奖作品点评音乐会
19h30-21h30:演出系列(12)(中央音乐学院音乐厅)
法国里昂国立音乐创研中心(GRAME)萨克斯与电子音乐专场音乐会
10月28日(星期六)
09h00-12h00:中国电子音乐学会2006年会(中央音乐学院演奏厅)
14h00-16h00:电子音乐大师班系列(5)(中央音乐学院演奏厅)
16h00-18h00:电子音乐大师班系列(6)(中央音乐学院演奏厅)
张小夫:电子音乐的创作与音乐语言
19h30-21h30:演出系列(13)(中央音乐学院音乐厅)
电子音乐作曲比赛及学术论文评奖颁奖仪式
北京国际电子音乐节闭幕式多媒体电子音乐会